Matthew 5:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ Happy they suffering: for they shall be comforted.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Blessed and enviably happy [with a happiness produced by the experience of God's favor and especially conditioned by the revelation of His matchless grace] are those who mourn, for they shall be comforted! [Isa. 61:2.]

American Standard Version (1901)

⁴ Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

Common English Bible

⁴ “Happy are people who grieve, because they will be made glad.

Catholic Public Domain Version

⁴ Blessed are the meek, for they shall possess the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Blessed are the meek: for they shall possess the land.

Matthew 5:4 Tagairtí Cros

Isaiah 12:1

And thou saidst in that day, I will praise thee, O Jehovah: for thou wert angry with me, thine anger will turn back and thou wilt comfort me,

Isaiah 25:8

He swallowed up death for glory, the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people he will remove from off all the earth, for Jehovah spake.

Isaiah 30:19

For the people shall dwell in Zion in Jerusalem: weeping, thou shalt not weep: pitying, he will pity thee at the voice. of thy cry; for in his hearing, he answered thee.

Isaiah 35:10

And the ransomed of Jehovah shall turn back and come to Zion with a shout of joy and eternal joy upon their heads: and they shall attain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 57:18

I saw his ways, and I will heal him: and I will lead him and I will restore comforts to him, and to his mourners.

Isaiah 66:10

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad in her, all ye loving her: rejoice with her from joy, all ye mourning over her:

Isaiah 66:2

And all these my hand made, and all these shall be, says Jehovah: and to this will I look, to the humble. and smitten of spirit, and trembling at my word.

Ezekiel 7:16

And they escaping, escaped, and they were on the mountains as doves of the valleys, all of them slain, a man for his iniquity.

Ezekiel 9:4

And Jehovah will say to him, Pass through into the midst of the city, in the midst of Jerusalem, and mark a mark upon the foreheads of the men sighing and groaning for all the abominations being done in her midst

Zechariah 12:10

And I poured out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and supplications: and they looked to me whom they pierced, and they mourned for him as mourning for the only begotten, and being embittered for him as being embittered for the first-born.

Luke 16:25

But Abraham said, Child, remember that thou didst receive thy good things in thy life, and Lazarus likewise evil things: and now here is he comforted, and thou art tormented.

Luke 6:21

Happy the hungering now: for ye shall be satisfied. Happy the weeping now: for ye shall laugh.

Luke 6:25

Woe to you having been filled for ye shall hunger. Woe to you laughing now! for ye shall grieve and weep.

Luke 7:38

And stood at his feet behind, weeping, been to wet his feet with tears, and wiped with the hairs of her head; and she kissed his feet, and anointed with the perfumed oil.

Luke 7:50

And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.

James 1:12

Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.

Revelation 21:4

And God shall wipe out every tear from their eyes; and death be no more, neither grief, neither crying, nor trouble shall be more: for the first things departed.