Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 3:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And they were immersed in Jordan by him, acknowledging their sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 As they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And they were baptized by him in the Jordan, acknowledging their sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 3:6
35 Tagairtí Cros  

And as Ezra prayed, and as he confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there were gathered to him from Israel a very great convocation of men and women and children: for the people wept a great weeping.


I will make known to thee my sin, and mine iniquity I hid not I said, I will confess upon my transgression to Jehovah; and thou didst take away the iniquity of my sin. Silence.


He covering his transgression shall not prosper: but he confessing and forsaking, shall be compassionated.


And I sprinkled clean waters upon you, and ye were cleansed: from all your uncleannesses and from all your blocks will I cleanse you.


And I will pray to Jehovah my God, and I will confess and say, Ah, Jehovah, the great and dreadful God, watching the covenant and the mercy to those loving him, and to those watching his commands:


And Aaron placed his two hands upon the head of the living he goat and confessed over him all the iniquities of the sons of Israel, and all their transgressions, and all their sins, and gave them upon the head of the he goat, and sent by the hand of a fit man to the desert


And they shall confess their iniquity and the iniquity of their fathers, and the transgression which they dealt treacherously against me, and also that they went hostile with me;


And they confessed their sin which they did, and he returned his transgresion with its head, and he added its fifth upon it, and he gave to whom he transgressed against him.


I truly immerse you in water to repentance; but he coming after me is stronger than I, whose shoes I am not fit to lift up; he shall immerse in the Holy Spirit, and fire


And the Judean country, and the Jerusalemites, were going out to him, and all were being immersed by him in the river Jordan, acknowledging their sins.


And many of the sons of Israel shall he turn back to the Lord their God.


John answered to all, saying, I truly immerse you with water; and he stronger than I comes, of whom I am not worthy to loose his shoes' strings: he shall immerse you with the Holy Spirit and fire:


For John truly immersed in water; and ye shall be immersed in the Holy Spirit not after these many days.


And I remembered the word of the Lord, when he said, John truly immersed with water; but ye shall be immersed with the Holy Spirit.


And many of them having believed came, acknowledging and proclaiming their deeds.


And now what art thou about to do having risen, be immersed and wash away thy sins, having called upon the name of the Lord.


And were all immersed into Moses in the cloud, and in the sea;


Buried together with him in immersion, in which also were ye risen together by the faith of the operation of God, having raised him from the dead.


Of the teaching of immersions, and placing upon of hands, and of the rising up of the dead, and of eternal judgment.


Only in food and drinks, and different immersions, and precepts of the flesh, being placed till the time of amendment.


Acknowledge your faults to one another, and pray for one another, that ye might be healed. The prayer of the just, being energetic, is very powerful.


And Joshua will say to Achan, My son, set now, honor to Jehovah the God of Israel, and give to him confession; and announce now to me what thou didst; thou shalt not hide from me.


By which also the figure, immersion, now saves us (not by laying aside of the filth of the flesh, but the question of a good. consciousness toward God,) by the rising up of Jesus Christ:


If we acknowledge our sins, he is faithful and just that he let go sins to us, and cleanse us from all injustice.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí