Matthew 26:54 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵⁴ How then would the writings be filled up, that so it must be?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ But how then would the Scriptures be fulfilled, that it must come about this way?

American Standard Version (1901)

⁵⁴ How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

Common English Bible

⁵⁴ But if I did that, how would the scriptures be fulfilled that say this must happen?”

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ How then would the Scriptures be fulfilled, which say that it must be so?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

Matthew 26:54 Tagairtí Cros

Zechariah 13:7

O sword, be raised up against my shepherd, and against the man of my fellowship, says Jehovah of armies: strike the shepherd and the sheep shall be scattered; and I turned back my hand upon the little ones.

Matthew 21:42

Jesus says to them, Have ye never read in the writings, The stone which the builders disapproved of, this was for the head of the corner? This was from the Lord, and it was wonderful in your eyes.

Matthew 26:24

Truly the Son of man retires as has been written concerning him; and woe to that man by whom the Son of man is delivered up! it was good for him if that man had not been born.

John 10:35

If he called them gods, to whom the word of God came, and the writing cannot be loosed;

Acts 1:16

Men, brethren, this writing must be filled up, which the Holy Spirit spake before by mouth of David concerning Judas, being guide to them having taken Jesus.