Matthew 26:54 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ But how then would the Scriptures be fulfilled, that it must come about this way?

American Standard Version (1901)

⁵⁴ How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

Common English Bible

⁵⁴ But if I did that, how would the scriptures be fulfilled that say this must happen?”

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ How then would the Scriptures be fulfilled, which say that it must be so?"

English Standard Version 2016

⁵⁴ But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”

Matthew 26:54 Tagairtí Cros

Zechariah 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones.

Matthew 21:42

Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.

Matthew 26:24

The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man shall be betrayed: it were better for him, if that man had not been born.

John 10:35

If he called them gods, to whom to word of God was spoken, and the scripture cannot be broken;

Acts 1:16

Men, brethren, the scripture must needs be fulfilled, which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus: