Matthew 26:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ And they counselled together, that they might obtain Jesus by stratagem, and might kill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And consulted together in order to arrest Jesus by stratagem secretly and put Him to death.

American Standard Version (1901)

⁴ and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Common English Bible

⁴ They were plotting to arrest Jesus by cunning tricks and to kill him.

Catholic Public Domain Version

⁴ And they took counsel so that by deceitfulness they might take hold of Jesus and kill him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And they consulted together, that by subtilty they might apprehend Jesus, and put him to death.

Matthew 26:4 Tagairtí Cros

Genesis 3:1

And the serpent was crafty above every beast of the field which Jehovah God made; and he will say to the woman, Is it because God said ye shall not eat of every tree of the garden?

Psalm 2:2

The kings of the earth will place themselves, and the princes sat down together against Jehovah and against his Messiah.

Proverbs 24:15

Thou shalt not lay wait, O wicked one, against the dwelling of the just one; thou shalt not destroy his resting place:

Matthew 12:14

And the Pharisees took counsel against him, having gone out, that they might kill him.

Matthew 23:33

Serpents, generations of vipers, how would ye flee from the judgment of hell?

Mark 14:1

And after two days was the pascha, and the unleavened loaves: and the chief priests and scribes sought how, having taken him by fraud, they might kill.

John 11:53

Then from that day they counselled together that they might kill him.

Acts 13:10

O, full of deceit, and all dexterity, son of the devil, enemy of all justice, Wilt thou cease perverting the straight ways of the Lord?

Acts 7:19

He having deceived our race by sophistry, inflicted evil upon our fathers, to make their babes cast out, that they should not breed.

2 Corinthians 11:3

And I am afraid lest, as the serpent completely deceived Eve in his craft, so your thoughts be corrupted from the simplicity which in Christ.