Matthew 25:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ And the discerning took oil in their vessels with their lanterns.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But the wise took flasks of oil along with them [also] with their lamps.

American Standard Version (1901)

⁴ but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Common English Bible

⁴ But the wise ones took their lamps and also brought containers of oil.

Catholic Public Domain Version

⁴ Yet truly, the prudent ones brought the oil, in their containers, with the lamps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But the wise took oil in their vessels with the lamps.

Matthew 25:4 Tagairtí Cros

Psalm 45:7

Thou lovedst justice, and thou wilt hate injustice: for this, God thy God anointed thee with the oil of joy above thy companions.

Matthew 10:16

Behold I send you as sheep in the midst of wolves; be ye therefore discerning as serpents, and pure as doves.

Matthew 25:2

And five of them were discerning, and five foolish.

Matthew 25:3

Those foolish having taken their lanterns, took no oil with them.

Matthew 25:5

And the bridegroom delaying, they all slumbered and slept.

Matthew 7:24

Therefore, every one which hears these my words and does them, I will liken him to a discerning man which built his house upon the rock.

John 3:34

For he whom God sent speaks the words of God: for God gives not the Spirit by measure.

Romans 8:9

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwell in you. And if any have not the Spirit of Christ, he is not his.

2 Corinthians 1:22

Who also having sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.

1 John 2:20

And ye have an anointing from the Holy One, and know all things.

1 John 2:27

And the anointing which ye received from him remains in you, and ye have no need that any teach you: but as the same anointing teaches you of all things, and is true, and is no lie, and as it taught you, ye shall remain in him.

Jude 1:19

These are they separating themselves, sensual, not having the Spirit.