Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 15:28 - Julia E. Smith Translation 1876

28 Then Jesus, having answered, said to her, O woman, great thy faith: let it be to thee as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Then Jesus answered her, O woman, great is your faith! Be it done for you as you wish. And her daughter was cured from that moment.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Jesus answered, “Woman, you have great faith. It will be just as you wish.” And right then her daughter was healed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Then Jesus, responding, said to her: "O woman, great is your faith. Let it be done for you just as you wish." And her daughter was healed from that very hour.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 Then Jesus answering, said to her: O woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 15:28
21 Tagairtí Cros  

If he shall slay me shall I not hope? only I will prove my ways to his face.


For he knew the way with me,: he tried me.; I shall come forth as gold.


He will do the desire of them fearing him, and he will hear their cry and he will save them.


For if he afflicted, and he compassionated according to the multitude of his mercy.


And quickly Jesus, having stretched out the hand, laid hold of him, and says to him, O thou of little faith, for what didst thou doubt?


And she said, Yes, Lord; for the little dogs also eat from the crumbs falling from the table of their lord.


And Jesus having heard, admired, and said to those following; Verily I say to you, not in Israel have I found such faith.


And Jesus said to the captain of a hundred, Retire; as thou hast believed, let it be to thee. And his servant was healed in that hour.


And Jesus having turned round, and seeing her, said, Take courage, daughter; thy faith has saved thee. And the woman was saved from that hour.


And he said to her, Daughter, thy faith has saved thee; retire in peace, and be whole from thy plague.


And the sent said to the Lord, Add faith to us.


And he said to the woman, Thy faith has saved thee; go in peace.


And Jesus having heard these, wondered at him, and having turned to the crowd following him, he said, I say to you, Neither have I found so much faith in Israel.


We ought to return thanks to God always for you, brethren, as is fitting, for your faith increases exceedingly, and the love of each one of you all enlarges to one another;


For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí