Matthew 11:28 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁸ Come to me, all ye wearied and loaded, and I will cause you to rest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Come to Me, all you who labor and are heavy-laden and overburdened, and I will cause you to rest. [I will ease and relieve and refresh your souls.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Common English Bible

²⁸ “Come to me, all you who are struggling hard and carrying heavy loads, and I will give you rest.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Come to me, all you who labor and have been burdened, and I will refresh you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you.

Matthew 11:28 Tagairtí Cros

Job 14:1

Man being born of woman is short of days and full of disquiet

Job 5:7

For man shall be born to labor as the sons of the flame will lift up to fly.

Psalm 116:7

Turn back, O my soul, to thy rest; for Jehovah benefited to thee.

Psalm 32:4

For day and night thy hand will be heavy upon me: my moisture was turned into the dryness of summer. Silence.

Psalm 38:4

No soundness in my flesh from thy wrath; no peace in my bones from the face of my sins.

Psalm 94:13

To give rest to him from the days of evil, till the pit shall be dug for the unjust

Ecclesiastes 1:14

I saw all the works they did under the sun; and behold, all vanity and striving of the spirit

Ecclesiastes 1:8

All words becoming weary; man shall not be able to speak: the eye shall not be satisfied to see, and the ear shall not be filled from hearing.

Ecclesiastes 4:8

There is one, and not a second; also a son and brother not to him: and no end to all his labor; also his eye shall not be satisfied with riches: and for whom do I labor and diminish my soul from good? Also this is vanity, and it is an evil labor.

Isaiah 1:4

Wo! sinful nation, a people heavy with sin, a seed doing evil, sons acting wickedly; they forsook Jehovah; they despised the holy one of Israel; they separated themselves backward.

Isaiah 11:10

And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory.

Isaiah 28:12

To whom he said to them, This the rest they caused to the weary to rest; and this the quiet: and they would not hear.

Isaiah 61:3

To set to those mourning in Zion, to give to them adorning instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the vestment of praise for the spirit of faintness; and it shall be called to them, The mighty trees of justice of the planting of Jehovah, to be honored.

Isaiah 66:2

And all these my hand made, and all these shall be, says Jehovah: and to this will I look, to the humble. and smitten of spirit, and trembling at my word.

Jeremiah 31:25

For I satiated the weary soul, and every soul pining away I filled.

Jeremiah 35:16

For the sons of Jonadab son of Rechab raised up the commands of their father which be commanded them; and this people heard not to me.

Jeremiah 6:16

Thus said Jehovah, Stand ye upon the ways, and see, and ask for the beaten paths of old, where this the good way, and go ye in it, and find rest to your soul. And they will say, We will not go.

Matthew 11:29

Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.

Matthew 23:4

For they bind loads heavy and difficult to carry, and put upon men's shoulders; and with their fingers will they not move them.

John 6:37

All that the Father gives me shall come to me; and he coming to me I will not cast out.

John 7:37

In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.

Acts 15:10

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 20:35

I shewed you all things, that so being wearied ye must support the weak, and remember the words of the Lord Jesus, that himself said, It is happy to give rather than receive.

Galatians 5:1

Therefore in the liberty which Christ has freed us, stand ye, and be not again held in the yoke of servitude.

2 Thessalonians 1:7

And to you being pressed a release with us, in the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power,

Hebrews 4:1

Let us therefore fear, lest a solemn promise being left to come into his rest, any of you should seem to have failed.

Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And let him hearing say, Come. And let him thirsting come. And let him wishing, take the water of life freely.