Mark 10:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And Jesus having looked upon him, loved him, and said to him, One thing is wanting to thee retire; whatever thou hast, sell, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me, having taken up the cross.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Jesus, looking upon him, loved him, and He said to him, You lack one thing; go and sell all you have and give [the money] to the poor, and you will have treasure in heaven; and come [and] accompany Me [walking the same road that I walk].

American Standard Version (1901)

²¹ And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Common English Bible

²¹ Jesus looked at him carefully and loved him. He said, “You are lacking one thing. Go, sell what you own, and give the money to the poor. Then you will have treasure in heaven. And come, follow me.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Then Jesus, gazing at him, loved him, and he said to him: "One thing is lacking to you. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Jesus looking on him, loved him, and said to him: One thing is wanting unto thee: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.

Mark 10:21 Tagairtí Cros

Genesis 34:19

And the youth deferred not to do the word, for he delighted in Jacob's daughter, and he was honorable more than all his father's house.

Proverbs 23:23

Buy the truth, and thou shalt not sell wisdom and instruction and understanding.

Matthew 16:24

Then said Jesus to his disciples, If any wish to come after me, let him deny himself absolutely, and lift up his cross, and follow me.

Matthew 19:21

Jesus said to him, If thou wished to be perfected, retire, sell thy possessions, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Mark 10:22

And he, being sad at the word, went away being grieved: for he had many possessions.

Mark 8:34

And having called the crowd with his disciples, he said to them, Whoever wills to come after me, let him absolutely deny himself, and take up his cross, and follow me.

Luke 10:42

And of one thing there is need : and Mary has chosen the 'good part which shall not betaken away from her.

Luke 12:33

Sell your possessions, and give alms; make to yourselves purses not growing old, an inexhaustible treasure in the heavens, where the thief approaches not, nor moth corrupts.

Luke 16:9

And I say to you, Make to yourselves friends of the mammon of injustice; that, when ye fail, they might receive you into lasting tents.

Luke 18:22

And Jesus having heard these, said to him, Yet one thing fails thee: all whatever thou hast, sell and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Luke 19:41

And as he drew near, having seen the city, he wept over it,

Luke 9:23

And he said to all, If any one wish to come after me, let him deny himself, and lift up his cross daily and let him follow me.

John 12:26

If any one would serve me, let him follow me; and where I am, there also shall be my servant: and if any one serve me, him will the Father honour.

John 16:33

These have I spoken to you, that in me ye might have peace. In the world shall ye have pressure; but take courage; I have conquered the world.

Acts 2:45

And sold possessions and goods, and divided them to all, as any one had need

2 Corinthians 12:15

And I very willingly will expend and be expended for your souls; if also loving you more abundantly, the less I should be loved.

2 Timothy 3:12

And all wishing to live devotedly in Christ Jesus shall be driven out.

Hebrews 10:34

For ye also suffered together with me in bonds, and received the pillage of your possessions with joy, knowing to have in yourselves a better and abiding substance in the heavens.

James 2:10

For whoever shall keep the whole law, and stumble in one, has become bound of all.

Revelation 2:14

But I have a few things against thee, for thou hast there them holding the teaching of Balsam, who taught Balac to cast a stumbling-block before the sons of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit fornication.

Revelation 2:20

But I have a few things against thee, for thou sufferest the woman Jezebel, calling herself a prophetess, to teach and to lead my servants astray to commit fornication, and to eat things offered to idols.

Revelation 2:4

But I have against thee, for thou hest let go thy first love.