Luke 5:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And having put forth the hand, he touched him, saying, I will: be thou cleansed. And the leprosy departed from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.

American Standard Version (1901)

¹³ And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Common English Bible

¹³ Jesus reached out his hand, touched him, and said, “I do want to. Be clean.” Instantly, the skin disease left him.

Catholic Public Domain Version

¹³ And extending his hand, he touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And at once, the leprosy departed from him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 5:13 Tagairtí Cros

Genesis 1:3

And God will say there shall be light, and there shall be light

Genesis 1:9

And God will say the waters shall be gathered together from the under part of the heavens to one place, and the dry shall be seen: and it shall be so.

2 Kings 5:10

And Elisha will send a messenger to him, saying, Go and wash seven times in Jordan and, thy flesh shall: turn back to thee and be clean.

2 Kings 5:14

And he will go down and dip in Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh will turn: back as, the flesh of a small boy, and he will be cleansed.

Psalm 33:9

For he said, and it shall be; he commanded, and it will stand.

Ezekiel 36:29

And I saved you from all your uncleannesses: and I called for the grain and I multiplied it, and I will not give famine upon you.

Hosea 14:4

I will heal their turning away, I loved them largely: for mine anger turned away from him.

Matthew 8:3

And having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, I will; be thou cleansed and instantly his leprosy was cleansed.

Luke 4:39

And having stood over her, he censured the fever: and it left her: and having risen immediately she served them.

Luke 5:12

And it was in his being in one of the cities, and behold a man full of leprosy: and having seen Jesus, having fallen upon the face, supplicated him, saying, Lord, if thou wouldst, thou canst cleanse me.

Luke 5:14

And he enjoined him to tell none: but having departed, show thyself to the priest, and bring near for thy cleansing as Moses commanded, for a testimony to them.