Luke 22:54 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵⁴ And having taken, they brought him into the house of the chief priest. And Peter followed him far off.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ Then they seized Him and led Him away, bringing Him into the house of the high priest. Peter was following at a distance.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed afar off.

Common English Bible

⁵⁴ After they arrested Jesus, they led him away and brought him to the high priest’s house. Peter followed from a distance.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the house of the high priest. Yet truly, Peter followed at a distance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.

Luke 22:54 Tagairtí Cros

2 Chronicles 32:31

Thus in the chiefs of Babel interceding, sending to him to seek out the sign which was in the land, God left him, to try him, to know all in his heart

Luke 22:53

I being with you daily in the temple, ye stretched not forth the hands upon me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 18:24

(Annas sent him bound to Caiaphas the chief priest.)