Luke 22:54 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ Then they seized Him and led Him away, bringing Him into the house of the high priest. Peter was following at a distance.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed afar off.

Common English Bible

⁵⁴ After they arrested Jesus, they led him away and brought him to the high priest’s house. Peter followed from a distance.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the house of the high priest. Yet truly, Peter followed at a distance.

English Standard Version 2016

⁵⁴ Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest’s house, and Peter was following at a distance.

Luke 22:54 Tagairtí Cros

2 Chronicles 32:31

But yet in the embassy of the princes of Babylon, that were sent to him, to inquire of the wonder that had happened upon the earth, God left him that he might be tempted, and all things might be made known that were in his heart.

Luke 22:53

When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 18:24

And Annas sent him bound to Caiphas the high priest.