Luke 2:40 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁰ And the child grew, and was strengthened in spirit, being filled with wisdom : and the grace of God was upon him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace (favor and spiritual blessing) of God was upon Him. [Judg. 13:24; I Sam. 2:26.]

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Common English Bible

⁴⁰ The child grew up and became strong. He was filled with wisdom, and God’s favor was on him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Now the child grew, and he was strengthened with the fullness of wisdom. And the grace of God was in him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

Luke 2:40 Tagairtí Cros

Psalm 22:9

Thou causing me to break forth from the womb: causing me to trust upon my mother's breasts.

Psalm 45:2

Thou wert very beautiful above the sons of man: grace was poured forth by thy lips: for this God praised thee forever.

Luke 1:80

And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing forth to Israel.

Luke 2:47

And all hearing him were affected in mind at his understanding and answers.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom and age, and in grace with God and man.

John 1:14

And the Word was flesh, and dwelt with us, (and we beheld his glory, as the glory of the only born of the Father,) full of grace and truth.

Acts 4:33

And in great power the sent gave back testimony of the rising up of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Ephesians 6:10

As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.

2 Timothy 2:1

Thou therefore, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.

Judges 13:24

And the woman will bear a son, and she will call his name Samson. And the boy will grow, and Jehovah will bless him.

1 Samuel 2:18

And Samuel serving before Jehovah, a boy girded with an ephod of linen.

1 Samuel 2:21

For Jehovah reviewed Hannah, and she will conceive and bear three sons and two daughters. And the boy Samuel will be magnified with Jehovah.

1 Samuel 2:26

And the boy Samuel going, will become great and good, also with Jehovah and with men.

1 Samuel 3:19

And Samuel will be magnified, and Jehovah was with him, and there fell not from all his words to the earth.