Luke 13:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And having seen her, Jesus called to, and said to her, Woman, thou hest been loosed from thy weakness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when Jesus saw her, He called [her to Him] and said to her, Woman, you are released from your infirmity!

American Standard Version (1901)

¹² And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Common English Bible

¹² When he saw her, Jesus called her to him and said, “Woman, you are set free from your sickness.”

Catholic Public Domain Version

¹² And when Jesus saw her, he called her to himself, and he said to her, "Woman, you are released from your infirmity."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Whom when Jesus saw, he called her unto him, and said to her: Woman, thou art delivered from thy infirmity.

Luke 13:12 Tagairtí Cros

Psalm 107:20

He will send his word and heal them, and he will deliver them from their destructions.

Isaiah 65:1

was sought by them they asked not; I was found by them not seeking me: I said, Behold me, behold me, to a nation not calling upon my name.

Joel 3:10

Beat your plough-shares into swords, and your pruning-knives into spears: the weak shall say, I am strong.

Matthew 4:23

And Jesus went about the whole of Galilee, teaching in their assemblies, and proclaiming the good news of the kingdom, and curing disease, and every weakness in the people.

Matthew 8:16

And evening being come, they brought him many possessed with evil spirits: and he east out the spirits by the word, and cured all having evils:

Luke 13:11

And, behold, there was a woman having a spirit of weakness eighteen years, and was bent together, and not able wholly to lift up the head.

Luke 13:13

And he put his hands on her: and immediately she was set upright, and honoured God.

Luke 13:16

And this being a daughter of Abraham, whom Satan has bound, behold, eighteen years, ought she not to be loosed from this bond the day of the sabbath