Luke 12:42 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴² And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, which the Lord will set over his household, to give the allowance of wheat in due time?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And the Lord said, Who then is that faithful steward, the wise man whom his master will set over those in his household service to supply them their allowance of food at the appointed time?

American Standard Version (1901)

⁴² And the Lord said, Who then is the faithful and wise steward, whom his lord shall set over his household, to give them their portion of food in due season?

Common English Bible

⁴² The Lord replied, “Who are the faithful and wise managers whom the master will put in charge of his household servants, to give them their food at the proper time?

Catholic Public Domain Version

⁴² So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And the Lord said: Who (thinkest thou) is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Luke 12:42 Tagairtí Cros

Exodus 36:4

And all the wise will come, doing the work of the holy place; a man a man from his work which they were doing.

Proverbs 12:8

According to the mouth of understanding a man shall be praised: and he being perverse of heart shall be for contempt

Proverbs 15:23

Joy to the man in the answer of his mouth: and a word in its time how good

Proverbs 27:18

He guarding the fig tree shall eat its fruit: and he watching his lord shall be honored.

Proverbs 31:15

She will rise while yet night, and she will give food to her house, and a portion to her girls.

Isaiah 50:4

The Lord Jehovah gave to me the tongue of the expert to know to help the weary with a word: he will rouse up in the morning by morning, he will rouse up to me the ear to hear as the expert

Jeremiah 23:4

And I set up shepherds over them, and they fed them; and they shall no more fear, and they shall not be terrified, and they shall not be reviewed, says Jehovah.

Ezekiel 34:3

Ye will eat the fat, and ye will put on the wool, ye will sacrifice the fatlings: ye will not feed the sheep.

Matthew 13:52

And he said to them, Therefore every scribe, having been a disciple in the kingdom of the heavens, is like to a man, master of a house, who casts out from his treasure new things and old.

Matthew 20:8

And it being evening, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen, and give back to them the wages, beginning from the last even to the first.

Luke 12:43

Happy that servant, which his Lord, having come, shall find so doing.

Luke 7:13

And having seen her, the Lord felt compassion for her and said to her, Weep not.

Luke 7:19

And having called certain two of his disciples, John sent to Jesus, saying, Art thou he coming? or should we expect another?

Acts 20:28

Attend therefore to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit set you inspectors, to feed the church of God, which he acquired by his own blood.

1 Timothy 3:15

And if I delay, that thou shouldest know how thou must be occupied in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of the truth.

1 Timothy 5:17

Let the elders having presided well be deemed worthy of double honour, chiefly they being wearied in word and doctrine.

2 Timothy 4:2

Proclaim the word; keep fixed seasonably, and unseasonably; refute, censure, beseech, in all longsnffering and teaching.

Titus 1:7

For a bishop must be irreproachable, as steward of God; not self-sufficient, not prone to anger, not intemperate, not a striker, not occupied in sordid gain.

Hebrews 13:17

Believe them guiding you, and yield: (for they watch vigilantly for your souls, as going to return the word.) that with joy they might do this, and not lamenting: for this unprofitable for you.

Hebrews 13:7

Remember them guiding you, who spake to you the word of God: of whom, observing narrowly the issue of the mode of life, imitate the faith:

Hebrews 3:5

And truly Moses faithful in his whole house, as a servant, for a testimony of those things to be spoken;

1 Peter 4:10

As each received favor, serving the same among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God.