Luke 1:78 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷⁸ Through the bowels of mercy of our God; by which the rising of the sun of sublimity has reviewed us,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷⁸ Through the tender mercy of our God; Whereby the dayspring from on high hath visited us,

Amplified Bible - Classic Edition

⁷⁸ Because of and through the heart of tender mercy and loving-kindness of our God, a Light from on high will dawn upon us and visit [us] [Mal. 4:2.]

American Standard Version (1901)

⁷⁸ Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us,

Common English Bible

⁷⁸ Because of our God’s deep compassion, the dawn from heaven will break upon us,

Catholic Public Domain Version

⁷⁸ through the heart of the mercy of our God, by which, descending from on high, he has visited us,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷⁸ Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us:

Luke 1:78 Tagairtí Cros

Psalm 25:6

Remember thy compassions, O Jehovah, and thy mercies; for they are from forever.

Isaiah 11:1

And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:

Isaiah 42:16

I brought the blind by a way they knew not; and I will cause them to tread in beaten paths they knew not: I will set darkness for light before them, and crooked ways into straightness; these words I did them, and I forsook them not

Isaiah 63:15

Look from the heavens, and see from thy holy dwelling and thy glory: where thy zeal and thy strength? the multitude of thy bowels and thy compassions to me restrained themselves.

Isaiah 63:7

I will remember the mercies of Jehovah, the praises of Jehovah according to all that Jehovah benefited us, and the abundance of good to the house of Israel which he benefited them according to his mercies and according to the multitude of his kindnesses.

Zechariah 3:8

Hear now, O Joshua the great priest, thou and thy friends sitting before thee, for they are men of wonder: for behold me bringing my servant the Sprout.

Zechariah 6:12

And say to him, saying, Thus said Jehovah of armies, saying, Behold the man, The Sprout his name; and he shall spring forth from his place and build the temple of Jehovah.

Malachi 4:2

And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.

Numbers 24:17

I shall see him and not now: I shall look after him, and not near: a star came forth from Jacob, and a rod rose up from Israel and dashed in pieces the faces of Moab, and undermined all the sons of Seth.

John 3:16

For God so loved the world, that he gave his only born Son, that every one believing in him perish not, but have eternal life.

Ephesians 5:14

Wherefore he says, Awake, who sleeping, and arise from the dead, and Christ will enlighten thee.

Philippians 1:8

For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 2:1

If therefore any consolation in Christ, if any encouragement of love, if any mutual participation of the Spirit, if any compassions and mercies,

Colossians 3:12

Put on therefore, as the chosen of God, holy and beloved, bowels of compassions, kindnesses, humility, meekness, longsuffering;

2 Peter 1:19

And we have the prophetic word more firm; which holding to, ye do well, as to a light shining in a dusty place, even till the day shine through, and the morning star spring up in your hearts:

1 John 3:17

And whoever has the life of the world, and sees his brother having need, and should shut up his bowels from him, how remains the love of God in him?

Revelation 22:16

I Jesus sent mine angel to testify these things to you, to the churches. I am the root and stock of David, the shining and morning star.