Luke 1:50 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵⁰ And his mercy to generations of generations to those fearing him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ And his mercy is on them that fear him From generation to generation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age. [Ps. 103:17.]

American Standard Version (1901)

⁵⁰ And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

Common English Bible

⁵⁰ He shows mercy to everyone, from one generation to the next, who honors him as God.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ And his mercy is from generation to generations for those who fear him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.

Luke 1:50 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I set up my covenant between me and between thee, and between thy seed after thee to their generations for a covenant of eternity; to be a God to thee and to thy seed after thee.

2 Kings 17:39

But Jehovah your God ye shall fear, and he shall deliver you from the hand of all your enemies.

Psalm 103:11

For as the height of the heavens above the earth, his mercy prevailed upon those fearing him.

Psalm 115:13

He will bless those fearing Jehovah, the small with the great

Psalm 118:4

They fearing Jehovah shall now say that his mercy is forever.

Psalm 145:19

He will do the desire of them fearing him, and he will hear their cry and he will save them.

Psalm 147:11

Jehovah being delighted in those fearing him, in those hoping for his mercy.

Psalm 31:19

How much thy goodness which thou didst conceal for them fearing thee; thou didst work for those putting their trust in thee before the sons of man.

Psalm 85:9

Surely his salvation is near to those fearing him, for glory to dwell in his land.

Exodus 20:6

And doing kindness to thousands to them loving me and to them watching my commands.

Luke 1:49

For the powerful one has done great things for me; and his name holy.

Revelation 19:5

And a voice from the throne came out, saying, Praise our God, all his servants, and they fearing him, also small and great.