Luke 1:50 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ And his mercy is on them that fear him From generation to generation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age. [Ps. 103:17.]

American Standard Version (1901)

⁵⁰ And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

Common English Bible

⁵⁰ He shows mercy to everyone, from one generation to the next, who honors him as God.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ And his mercy is from generation to generations for those who fear him.

English Standard Version 2016

⁵⁰ And his mercy is for those who fear him from generation to generation.

Luke 1:50 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

2 Kings 17:39

But fear the Lord your God: and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

Psalm 103:11

All the beasts of the field shall drink: the wild asses shall expect in their thirst.

Psalm 115:13

I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.

Psalm 118:4

Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.

Psalm 85:9

All the nations thou hast made shall come and adore before thee, O Lord: and they shall glorify thy name.

Exodus 20:6

And shewing mercy unto thousands to them that love me, and keep my commandments.

Luke 1:49

Because he that is mighty, hath done great things to me; and holy is his name.

Revelation 19:5

And a voice came out from the throne, saying: Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great.