Luke 1:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And many of the sons of Israel shall he turn back to the Lord their God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And he will turn back and cause to return many of the sons of Israel to the Lord their God,

American Standard Version (1901)

¹⁶ And many of the children of Israel shall he turn unto the Lord their God.

Common English Bible

¹⁶ He will bring many Israelites back to the Lord their God.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he will convert many of the sons of Israel to the Lord their God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And he shall convert many of the children of Israel to the Lord their God.

Luke 1:16 Tagairtí Cros

Isaiah 49:6

And he will say, It was light thou being to me a servant to raise up the tribes of Jacob, and to turn back the preserved of Israel: and I gave thee for a light of the nations to be my salvation even to the extremity of the earth.

Daniel 12:3

And those understanding shall shine as the brightness of the firmament; and those justifying many, as the stars forever and ever.

Malachi 3:1

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.

Matthew 21:32

For John came to you in the way of justice, and ye believed him not: and the publicans and harlots believed him; and ye, seeing, repented not afterwards, to believe him.

Luke 1:76

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

Luke 3:3

And he came into all the country round about Jordan, proclaiming the immersion of repentance for remission of sins;