Joshua 5:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ And he will say, No; but I chief of the army of Jehovah come now. And Joshua will fall on his face to the earth and will worship him, and will say to him, What speaks my lord to his servant?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And He said, No [neither], but as Prince of the Lord's host have I now come. And Joshua fell on his face to the earth and worshiped, and said to Him, What says my Lord to His servant?

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he said, Nay; but as prince of the host of Jehovah am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Common English Bible

¹⁴ He said, “Neither! I’m the commander of the LORD’s heavenly force. Now I have arrived!” Then Joshua fell flat on his face and worshipped. Joshua said to him, “What is my master saying to his servant?”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he responded: "Not at all. Instead, I am a prince of the host of the Lord, and now I have arrived."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he answered: No: but I am prince of the host of the Lord, and now I am come.

Joshua 5:14 Tagairtí Cros

Genesis 17:17

And Abraham will fall upon his face and laugh, and will say in his heart, Shall there be born to the son of a hundred years? and shall Sarah the daughter of ninety years, bring forth?

Genesis 17:3

And Abram will fall upon his face, and God will speak to him, saying,

2 Samuel 7:19

And this yet will be small in thine eyes, Lord Jehovah; and thou wilt speak also to the house of thy servant for remoteness. And this the law of man, Lord Jehovah?

2 Samuel 7:20

And what shall David yet add to speak to thee? for thou knewest thy servant, Lord Jehovah.

Psalm 110:1

To David a chanting. Jehovah spake to my Lord, Sit thou at my right hand and I will set thine enemies the stool to thy feet

Psalm 24:10

Who is he, this King of glory? Jehovah of armies, he is the King of glory. Silence.

Exodus 4:10

And Moses will say to Jehovah, With leave my Lord, not a man of words, also from yesterday, also from the third day, also from the time of thy speaking to thy servant; for I being heavy of mouth, and heavy of tongue.

Exodus 4:13

And he will say, With leave, my Lord, send by the hand thou shalt send.

Isaiah 55:4

Behold, I gave him a witness of the nations, a leader and commanding the nations

Isaiah 6:8

And I shall hear the voice of Jehovah, saying, Whom shall I send, and who shall go for us? and behold me saying, Send me.

Ezekiel 3:23

And I shall arise and go forth to the valley: and behold there the glory of Jehovah stood as the glory which saw by the river Chebar: and I shall fall upon my face.

Daniel 10:13

And the chief of the kingdom of Persia stood against me twenty and one days: and behold, Michael, one of the first chiefs, came, to help me;: and I was left there near the kings of Persia.

Daniel 10:21

But I will announce to thee that recorded in the writing of truth: and not one strengthening himself with me upon these things but Michael your chief.

Daniel 12:1

And in that time Michael the great chief shall stand up, he standing for the sons of thy people: and it was a time of straits that was not from there being a nation, even to that time: and in that time thy people shall escape, every one being found written in the book.

Daniel 8:11

And even to the chief of the army was he magnified, and from him the continuance was lifted up, and the foundation of his holy place was cast down.

Leviticus 9:24

And fire will come forth from before Jehovah, and will consume upon the altar the burnt-offering, and the fat: and they will shout and fall upon their faces.

Numbers 16:22

And they shall fall upon their faces, and they will say, God, the God of the spirits for all flesh, shall one man sin, and wilt thou be angry against all the assembly.

Numbers 16:45

Lift up yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them as in a moment. And they will fall upon their faces.

Numbers 22:31

And Jehovah will uncover the the eyes of Balsam, and he will see the messenger of Jehovah standing in the way, and his sword drawn in his hand; and he will bow down and worship upon his face.

Matthew 22:44

The Lord said to my Lord, Sit by my right, till I make thine enemies the footstool of my feet

Matthew 8:2

And, behold, a leper, having come, worshipped him, saying, Lord, if thou wilt thou canst cleanse me.

Luke 1:43

And whence this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Luke 20:42

And David himself says in the book of Psalms, the Lord said to my Lord, Sit thou from my right hand,

Luke 5:12

And it was in his being in one of the cities, and behold a man full of leprosy: and having seen Jesus, having fallen upon the face, supplicated him, saying, Lord, if thou wouldst, thou canst cleanse me.

John 20:28

And Thomas answered and said to him, My Lord and my God.

Acts 9:6

And he trembling and amazed said, Lord, What wilt thou me to do? And the Lord to him, Arise, and come into the city, and it shall be spoken to thee what thou must do.

Philippians 3:8

But surely, I also think all things to be loss for the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have been made to lose all things, and I think to be offscourings, that I shall gain Christ,

Hebrews 2:10

For it became him, for whom all things, and by whom all things, in bringing many sons to glory, to perfect the chief of their salvation by sufferings.

Joshua 20:1

And Jehovah will speak to Joshua, saying,

Revelation 12:7

And war was in heaven; and Michael and his angels waged war against the dragon; and the dragon waged war and his angels,