Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 5:14 - Catholic Public Domain Version

14 And he responded: "Not at all. Instead, I am a prince of the host of the Lord, and now I have arrived."

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And He said, No [neither], but as Prince of the Lord's host have I now come. And Joshua fell on his face to the earth and worshiped, and said to Him, What says my Lord to His servant?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And he said, Nay; but as prince of the host of Jehovah am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 He said, “Neither! I’m the commander of the LORD’s heavenly force. Now I have arrived!” Then Joshua fell flat on his face and worshipped. Joshua said to him, “What is my master saying to his servant?”

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And he answered: No: but I am prince of the host of the Lord, and now I am come.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

14 And he said, “No; but I am the commander of the army of the Lord. Now I have come.” And Joshua fell on his face to the earth and worshiped and said to him, “What does my lord say to his servant?”

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 5:14
35 Tagairtí Cros  

Abraham fell on his face, and he laughed, saying in his heart: "Do you think a son can be born to a one hundred year old man? And will Sarah give birth at the age of ninety?"


Moreover, this has seemed little in your sight, O Lord God, unless you also will speak about the house of your servant for a long time. For this is the law of Adam, O Lord God.


Therefore, what more will David be able to say to you? For you know your servant, O Lord God.


Alleluia. I will confess to you, O Lord, with my whole heart, in the council of the just and in the congregation.


All the ways of the Lord are mercy and truth, to those who yearn for his covenant and his testimonies.


Moses said: "I beg you, O Lord, I was not eloquent yesterday or the day before. And from the time that you have spoken to your servant, I have a greater impediment and slowness of tongue."


But he said, "I beg you, O Lord, send whomever else you would send."


Behold, I have presented him as a witness to the people, as a commander and instructor to the nations.


And I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send?" and, "Who will go for us?" And I said: "Here I am. Send me."


And I rose up, and I went out to the plain. And behold, the glory of the Lord was standing there, like the glory that I saw beside the river Chebar. And I fell upon my face.


But the leader of the kingdom of the Persians resisted me for twenty-one days, and behold, Michael, one of the primary leaders, came to help me, and I remained there next to the king of the Persians.


But, in truth, I announce to you what is expressed in the scripture of truth. And no one is my helper in all these things, except Michael your leader."


"But at that time Michael will rise up, the great leader, who stands up for the sons of your people. And a time will come, such as has not been from the time that nations began, even until that time. And, at that time, your people will be saved, all who will be found written in the book.


And it was magnified, even to the leader of the strength, and it took away from him the continual sacrifice, and cast down the place of his sanctuary.


And, behold, a fire from the Lord devoured the holocaust, and the fat which was on the altar. When the crowd had seen this, they praised the Lord, falling on their faces.


But they fell prone on their faces, and they said, "O most strong One, the God of the spirits of all flesh, should your anger rage against all, for the sin of one?"


"Withdraw from the midst of this multitude, and I will destroy them immediately." And while they were lying on the ground,


Immediately, the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the Angel standing in the way with a drawn sword, and he reverenced him prone on the ground.


'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool?'


And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."


And how does this concern me, so that the mother of my Lord would come to me?


Even David himself says, in the book of Psalms: 'The Lord said to my Lord, sit at my right hand,


And it happened that, while he was in a certain city, behold, there was a man full of leprosy who, upon seeing Jesus and falling to his face, petitioned him, saying: "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me."


Thomas responded and said to him, "My Lord and my God."


And he, trembling and astonished, said, "Lord, what do you want me to do?"


Yet truly, I consider everything to be a loss, because of the preeminent knowledge of Jesus Christ, my Lord, for whose sake I have suffered the loss of everything, considering it all to be like dung, so that I may gain Christ,


For it was fitting for him, because of whom and through whom all things exist, who had led many children into glory, to complete the authorship of their salvation through his Passion.


And the Lord spoke to Joshua, saying: "Speak to the sons of Israel, and say to them:


And there was a great battle in heaven. Michael and his Angels were battling with the dragon, and the dragon was fighting, and so were his angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí