Joshua 17:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Joshua will say to them, If thou much people go up for thyself to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzite and of the Rephaims, if mount Ephraim was narrow to thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Joshua replied, If you are a great people, get up to the forest and clear ground for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, since the Ephraim hill country is too narrow for you.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Joshua said unto them, If thou be a great people, get thee up to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.

Common English Bible

¹⁵ Then Joshua said, “Yes, you are a numerous people. So go up to the forest and clear ground for yourselves there in the land of the Perizzites and Rephaim, because the Ephraimite highland is too small for you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up into the forest, and cut out space for yourself in the land of the Perizzites and the Rephaim, since the possession of mount Ephraim is too narrow for you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Josue said to them: If thou be a great people, go up into the woodland, and cut down room for thyself in the land of the Pherezite and the Raphaims: because the possession of mount Ephraim is too narrow for thee.

Joshua 17:15 Tagairtí Cros

Genesis 13:7

And there shall be a strife between the shepherds of Abram's cattle, and between the shepherds of Lot's cattle; and the Canaanite and the Perizzite then dwelt in the land.

Genesis 14:5

And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and they shall smite the Rephaims in Ashtaroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim.

Genesis 15:20

The Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims;

2 Samuel 18:6

And the people will go forth to the field to the meeting of Israel: and the war will be in the forest of Ephraim;

2 Samuel 5:18

And the rovers came and they will be dispersed in the valley of Rephaim.

2 Samuel 5:22

And the rovers will add yet to come up, and they will be dispersed in the valley of Rephaim.

Ezra 9:1

And in these things being finished, the chiefs came near to me, saying, The people of Israel and the priests and the Levites were not separated from the people of the lands according to their abominations, to the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite, the Ammonite, the Moabite, the Egyptian and the imorite.

Exodus 33:2

And I sent a messenger before thee, and I drove out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

Luke 12:48

And he not having known, and having done things worthy of blows, shall be skinned with few. And to every one to whom much was given, shall much be required of him: and with whom they have deposited much, they will ask of him the more.

Joshua 17:14

And the sons of Joseph will speak to Joshua, saying, Why gavest thou to me to inherit one lot and one portion, and I much people, and till this Jehovah blessed me?

Joshua 17:16

And the sons of Joseph will say, The mountain will not suffice to us: and the chariot of iron among all the Canaanites dwelling in the land of the valley, to whom in the House of Rest and her daughters, and to whom in the valley of Jezreel.

Judges 17:1

And there will be a man of mount Ephraim and his name Micah.