Joshua 14:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And the name of Hebron before, the city of Arba; he the great man among the Anakims And the land rested from war.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The name of Hebron before was Kiriath-arba [city of Arba]. This Arba was the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Common English Bible

¹⁵ (Hebron used to be called Kiriath-arba. Arba had been the greatest of the Anakim.) Then the land rested from war.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Previously, the name Hebron was called Kiriath-Arba. Adam, the greatest among the Anakim, was laid there. And the land ceased from battles.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there. And the land rested from wars.

Joshua 14:15 Tagairtí Cros

Genesis 23:2

And Sarah shall die in the city of four; this is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham will come to mourn for Sarah, and to weep for her.

Genesis 35:27

And Jacob will go to Isaak his father to Mamra, the city of Arba (this Hebron), where Abraham sojourned there, and Isaak.

Genesis 37:14

And he will say to him, Go, now, see the peace of thy brethren, and the peace of the sheep; and turn back to me word: and he will send him from the valley of Hebron and he will go to Shechem.

1 Chronicles 6:4

Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

Nehemiah 11:25

And for the villages with their field, from the sons of Judah dwelt in Kirjath-Arba, and its buildings, and in Dibon and its buildings, and in Jekabzeel, and its villages,

Joshua 11:23

And Joshua will take all the land which Jehovah spake to Moses, and Joshua will give it for an inheritance to Israel according to their portion to their tribes. And the land rested from war.

Joshua 14:14

For this Hebron was to Caleb son of Jephunneh the Kenizite, for inheritance even to this day, because that he filled up after Jehovah the God of Israel.

Joshua 15:13

And to Caleb son of Jephunneh he gave a portion in the midst of the sons of Judah, according to the mouth of Jehovah to Joshua, the city of Arba the father of Anak, this is Hebron.

Joshua 21:11

And they will give to them the fourth city, the father of Anak (it is Hebron) in mount Judah, and the area round about it

Joshua 21:12

And the field of the city and its enclosure they gave to Caleb, son of Jephunneh, for his possession.

Judges 1:20

And they will give to Caleb, Hebron, as Moses space: and he will drive out from thence the three sons of Anak.

Judges 3:11

And the land will rest forty years: and Othniel, son of Kenaz, will die.

Judges 3:30

And Moab will be subdued in that day under the hand of Israel: and the land will rest eighty years.

Judges 5:31

So shall all thine enemies perish, O Jehovah: And those loving him, as the going forth of the sun in his strength. And the land will rest forty years.

Judges 8:28

And Midian will be subdued before the sons of Israel, and they will not add to lift up their head: and the land will rest forty years in the days of Gideon.

1 Samuel 30:31

And to those in Hebron, and to all the places where David went about there, he and his men.