Joshua 14:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ The name of Hebron before was called Cariath-Arbe: Adam the greatest among the Enacims was laid there. And the land rested from wars.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The name of Hebron before was Kiriath-arba [city of Arba]. This Arba was the greatest of the Anakim. And the land had rest from war.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba; which Arba was the greatest man among the Anakim. And the land had rest from war.

Common English Bible

¹⁵ (Hebron used to be called Kiriath-arba. Arba had been the greatest of the Anakim.) Then the land rested from war.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Previously, the name Hebron was called Kiriath-Arba. Adam, the greatest among the Anakim, was laid there. And the land ceased from battles.

English Standard Version 2016

¹⁵ Now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba. (Arba was the greatest man among the Anakim.) And the land had rest from war.

Joshua 14:15 Tagairtí Cros

Genesis 23:2

And she died in the city of Arbee which is Hebron, in the land of Chanaan: and Abraham came to mourn and weep for her.

Genesis 35:27

And he came to Isaac his father in Mambre, the city of Arbee, this is Hebron, wherein Abraham and Isaac sojourned.

Genesis 37:14

I am ready: he said to him; Go, and see if all things be well with thy brethren, and the cattle; and bring me word again what is doing. So being sent from the vale of Hebron, he came to Sichem.

1 Chronicles 6:4

Eleazar begot Phinees, and Phinees begot Abisue,

Nehemiah 11:25

And in the houses through all their countries. Of the children of Juda, some dwelt at Cariath-Arbe, and in the villages thereof: and at Dibon, and in the villages thereof: and at Cabseel, and in the villages thereof:

Joshua 11:23

So Josue took all the land, as the Lord spoke to Moses, and delivered it in possession to the children of Israel, according to their divisions and tribes. And the land rested from wars.

Joshua 14:14

And from that time Hebron belonged to Caleb the son of Jephone the Cenezite, until this present day: because he followed the Lord the God of Israel.

Joshua 15:13

But to Caleb the son of Jephone he gave a portion in the midst of the children of Juda, as the Lord had commanded him: Cariath-Arbe, the father of Enac, which is Hebron.

Joshua 21:11

The city of Arbe the father of Enac, which is called Hebron, in the mountain of Juda, and the suburbs thereof round about.

Joshua 21:12

But the fields and the villages thereof he had given to Caleb the son of Jephone for his possession.

Judges 1:20

And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said: who destroyed out of it the three sons of Enac.

Judges 3:11

And the land rested forty years: and Othoniel the son of Cenez died.

Judges 3:30

And Moab was humbled that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.

Judges 5:31

So let all thy enemies perish, O Lord: but let them that love thee shine, as the sun shineth in his rising.

Judges 8:28

But Madian was humbled before the children of Israel, neither could they any more lift up their heads. But the land rested for forty years, while Gedeon presided.

1 Samuel 30:31

And that were in Hebron, and to the rest that were in those places, in which David had abode with his men.