Isaiah 3:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² The strong one and the man of war, the judge and the prophet, and the divines, and the old man,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² the mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Amplified Bible - Classic Edition

² The mighty man and the man of war, the judge and the [professional] prophet, the one who foretells by divination and the old man,

American Standard Version (1901)

² the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

Common English Bible

² soldier and warrior; judge and prophet; fortune-teller and elder;

Catholic Public Domain Version

² the strong man, and the man of war, the judge and the prophet, and the seer and the elder;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The strong man and the man of war, the judge and the prophet, and the cunning man, and the ancient:

Isaiah 3:2 Tagairtí Cros

1 Chronicles 9:1

And all Israel were enrolled; and behold, being written upon the book of the kings of Israel and Judah, they were carried into exile to Babel in their transgression.

Psalm 74:9

We saw not our signs, no more a prophet: and not with us will it be known how long.

Isaiah 3:3

The captain of fifty and the elevated of face, and the counselor, and the wise of the artificers, and the intelligent one enchanting.

Ezekiel 17:12

Say now to the house of contradiction, Knew ye not what are these? Say, Behold, the king of Babel coming to Jerusalem, and he will take her king and her chiefs, and bring them to him into Babel.

Ezekiel 17:13

And he will take from the seed of the kingdom and cut out with him a covenant, and he will bring him in with an oath, and he took the mighty of the land:

Ezekiel 8:12

And he said to me, Sawest, thou son of man, what the old men of the house of Israel are doing in darkness, a man in the chambers of his images? for they are saying, Jehovah sees us not; Jehovah forsook the earth.

Ezekiel 9:5

And to these he said in mine ears, Pass through into the city after him, and strike: your eye shall not spare, and ye shall not pity.

Amos 2:3

And I cut off the judge from the midst of her, and I will slay all her chiefs with him, said Jehovah.