Isaiah 2:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ To go into the clefts of the rocks, and into the fissures of the rocks from the face of the fear of Jehovah, and from the splendor of his majesty in his rising to terrify the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ to go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ To go into the caverns of the rocks and into the clefts of the ragged rocks from before the terror and dread of the Lord and from before the glory of His majesty, when He rises to shake mightily and terribly the earth.

American Standard Version (1901)

²¹ to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth.

Common English Bible

²¹ They will hide in fissures of rocks and in crevices of cliffs before the terror of the LORD and the splendor of God’s majesty when he arises to terrify the earth.

Catholic Public Domain Version

²¹ And so he will go into the clefts of the rocks, and into the caverns of stone, from the presence of the dread of the Lord, and from the glory of his majesty, when he will have risen up to strike the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And he shall go into the clefts of rocks and into the holes of stones, from the face of the fear of the Lord and from the glory of his majesty, when he shall rise up to strike the earth.

Isaiah 2:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:46

The sons of the stranger shall fail, and be girded from their enclosings.

Job 30:6

To dwell in the horror of the valleys, holes of the dust, and the rocks.

Job 9:6

Moving the earth from her place, and her pillars will tremble;

Exodus 33:22

And it was in the passing by of my glory, and I put thee in a cavern of the rock; and I hedged in with my hand upon thee till I passed by.

Song of Solomon 2:14

My dove in the refuges of the rock, in the biding of the steep mountain: cause me to see thy form, cause me to hear thy voice; for thy voice is sweet and thy form becoming.

Isaiah 2:10

Go into the rock, and hide in the dust from the face of the fear of Jehovah, and from the splendor of his majesty.

Isaiah 2:19

And they shall go into the caves of the rocks, and into the caverns of the dust, from the face of the fear of Jehovah, and from the splendor of his majesty in his rising to terrify the earth.

Isaiah 24:18

And it was he fleeing from the voice of the fear shall fall into the pit; and he coming up out of the midst of the pit, shall be taken in the snare: for the windows from the height were opened, and the foundations of the earth, will tremble.

Isaiah 33:10

Now will I rise, Jehovah will say; now will I be exalted; now will I be lifted up.

Isaiah 7:19

And they shall come and rest all of them in the valleys, and in the clefts of the rocks, and in all the thorn hedges, and in all pastures.

Jeremiah 16:16

Behold me sending for many fishers, says Jehovah, and they fished them; and after this I will send for many hunters, and they hunted them from every mountain, and from every hill, and from the clefts of the rocks.

Hosea 10:8

And the heights of vanity were destroyed, the sin of Israel: the thorn and weeds shall come up upon their altars; and they said to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall upon us.