Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 With their sheep and with their oxen they will go to seek Jehovah; and they shall not find; he withdrew himself from them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord [inquiring for and requiring Him], but they will not find Him; He has withdrawn Himself from them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 With their sheep and their cattle they will go to seek the LORD, but they will not find him; he has withdrawn from them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 With their flocks and their herds, they will go to seek the Lord, and they will not find him. He has taken himself away from them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 5:6
23 Tagairtí Cros  

And Moses will say, With our youths and with our old men will we go; with our sons and with our daughters, with our sheep and with our oxen will we go: for a festival of Jehovah is to us.


Then they shall call upon me, and I will not answer; they shall seek me, and shall not find me;


The sacrifice of the unjust an abomination of Jehovah: and the prayer of the upright his acceptance.


The sacrifice of the unjust is an abomination, for also he will bring it in mischief.


I opened to my beloved, and my beloved turned about, he passed away: my soul went forth in his speaking: I sought and I found him not; I called him and he answered me not


He slaughtering the ox, striking a man; he sacrificing a sheep, broke a dog's neck; he bringing up a gift, swine's blood; he making remembrance of frankincense, praising vanity; also they chose their ways, and in their abominations their soul delighted.


For this, thus said Jehovah, Behold me bringing evil to them which they shall not be able to go forth from it; and they cried to me and I will not hear to them.


And thou shalt not pray for this people, and thou shalt not lift up for them an outcry and a prayer: for I hear not in the time of their calling to me for their evil.


When they shall fast I hear not their outcry; and when they shall bring up a burnt-offering and gift, I accept them not; for with the sword and by famine and by death I consume them.


Ye shall not trust to yourselves to words of falsehood, saving, The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, the temple of Jehovah are they.


Thou didst cover over thyself with a cloud from a prayer passing through.


And also I will do in wrath: mine eye shall not spare and I will not pity: and they shall call in mine ear with a great voice, and I will not hear them.


And he said to me, Son of man, west thou what they are doing, the great abominations which the house of Israel are doing here, to go far off from my holy place? And thou shalt yet turn back, thou shalt see great abominations.


The sacrifices of my gifts they will sacrifice flesh, and they will eat; Jehovah delighted not in them; now will he remember their iniquity, and he will review their sins: they shall turn back to Egypt


And they wandered from sea even to sea, and from the north and even to the sunrising, they shall run up and down to seek the word of Jehovah and they shall not find.


Then shall they cry to Jehovah and he will not answer them, and he will hide his face from them in that time, as their doings were evil.


Who also among you and he will shut the doors? and ye shall not make light mine altar gratuitously. Not to me delight in you, said Jehovah of armies, and I will not delight in the gift of your hand.


And he was retreating into the deserts, and praying.


And ye shall seek me and shall not find: and where I am, ye cannot come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí