Hosea 5:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ I knew Ephraim and Israel were not hid from me: for now thou didst commit fornication, O Ephraim; Israel was deified.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I know Ephraim, and Israel is not hid from Me; for now, O Ephraim, you have played the harlot and have worshiped idols; Israel is defiled.

American Standard Version (1901)

³ I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.

Common English Bible

³ I know Ephraim; Israel doesn’t escape my eye; for now Ephraim you have acted like a prostitute; Israel is defiled.

Catholic Public Domain Version

³ I know Ephraim, and Israel has not been hidden from me, yet now Ephraim has committed fornication, and Israel has been contaminated.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now Ephraim hath committed fornication, Israel is defiled.

Hosea 5:3 Tagairtí Cros

Isaiah 7:16

For before the boy shall know to reject in evil and to choose in good the land which thou abhorrest shall be forsaken from the face of its two kings.

Isaiah 7:17

Jehovah shall bring upon thee and upon thy people, and upon thy father's house, days which came not, from the day Ephraim turned away from Judah; the king of Assur.

Isaiah 7:5

Because Aram, Ephraim, and the son of Remaliah, will counsel evil against thee, saying,

Hosea 1:2

The beginning of the word of Jehovah by Hosea. And Jehovah will say to Hosea, Go, take to thee a wife of fornication and children of fornication; for the land committing fornication, will commit fornication from after Jehovah.

Hosea 12:1

Ephraim fed upon the wind, and he pursued the east wind: all the day he multiplied falsehood and destruction; and they will cut out a covenant with Assur, and oil will be brought to Egypt

Hosea 13:1

According to the word Ephraim being terrified be was lifted up in Israel; and he will transgress in Baal and die.

Hosea 13:5

I knew thee in the desert, in the land of thirst

Hosea 5:11

Ephraim was oppressed, he was broken in judgment because he was willing to go after the command.

Hosea 5:13

And Ephraim will see his disease and Judah his wound, and Ephraim will go to Assur, and he will send to king Jareb: and he will not be able to heal for you, and he will not remove from you the wound.

Hosea 5:9

Ephraim shall be for desolation in the day of chastisement: in the tribes of Israel I made known the faithful thing.

Hosea 6:10

In the house of Israel I saw something horrible: there the fornications to Ephraim, Israel was defiled.

Hosea 6:4

What shall I do to thee, O Ephraim? What shall I do to thee, O Judah? and your kindness as the cloud of the morning, and as the dew being early went away.

Hosea 8:11

Because Ephraim multiplied altars to sin, altars were to him to sin.

Amos 3:2

You only did I know from all the families of the earth: for this I will review over you all your iniquities.

Amos 5:12

For I knew your many transgressions, and your strong sins: pressing upon the just, taking a ransom, and they turned away the needy in the gate

Deuteronomy 33:17

The honor to him the first-born of the bullock, his horns the horns of the unicorn: with them he will thrust the peoples together to the extremity of the earth: these the ten thousands of Ephraim, and these the thousands of Manasseh

Hebrews 4:13

And there is no creation invisible before him: and all things naked and exposed, neck and face to view, to the eyes of him with whom to us is the word.

Revelation 3:15

I know thy works, that thou art neither cold nor boiling: I would thou shouldest be cold or boiling.