Hosea 5:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ The princes of Judah were as they removing the bound: upon them will I pour out my wrath as water.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The princes of Judah are like those who remove the landmark [the barrier between right and wrong]; I will pour out My wrath upon them like water. [Deut. 19:14; Prov. 22:28.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.

Common English Bible

¹⁰ The princes of Judah act like raiders who steal the land; I will pour out my anger like water upon them.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ The leaders of Judah have become like those who assume the end. I will pour my wrath over them like water.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ The princes of Juda are become as they that take up the bound: I will pour out my wrath upon them like water.

Hosea 5:10 Tagairtí Cros

Psalm 32:6

For this all the godly shall pray to thee for the time of finding: only for the inundation of many waters they shall not draw near to him.

Psalm 69:24

Pour out upon them thy wrath, and the burning of thins anger shall overtake then).

Psalm 88:17

They surrounded me as water all the day; they folded round about me together.

Proverbs 17:14

The causing water to break forth. is the beginning of strife: cast off contention before being irritated.

Proverbs 22:28

Thou shalt not remove the old bound which thy fathers made.

Isaiah 1:23

Thy chiefs turning away, and associates of thieves: every one loving a gift and following recompenses: the orphan they will not judge, and the cause of the widow will not come to them.

Ezekiel 22:22

As silver being melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in her midst; And ye knew that I Jehovah poured out my wrath upon you.

Ezekiel 7:8

The time drawing near I will pour out my wrath upon thee, and I completed mine anger against thee: and I judged thee according to thy ways, and I gave upon thee all thine abominations.

Matthew 7:27

And the rain descended, and rivers came, and winds blew and struck upon that house, and it fell, and great was its fall.

Luke 6:49

And he having heard, and not having done, is like a man having built a house upon the earth, without a foundation; against which the river dashed, and immediately it fell; and the breaking of that house was great.

Deuteronomy 19:14

Thou shalt not remove the boundary of thy neighbor which they at first set bounds in thine inheritance which thou shalt inherit in the land which Jehovah thy God gave to thee to inherit it.

Deuteronomy 27:17

Cursed he removing the boundary of his neighbor: and all the people said, Amen.