Hosea 4:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ As they multiplied so they sinned against me: I will change their glory into dishonor.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The more they increased and multiplied [in prosperity and power], the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.

American Standard Version (1901)

⁷ As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Common English Bible

⁷ The more they increased, the more they sinned against me; they exchanged their glory for shame.

Catholic Public Domain Version

⁷ According to the multitude of them, so have they sinned against me. I will change their glory into disgrace.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 Tagairtí Cros

Ezra 9:7

From the days of our fathers we are in a great trespass even to this day; and in our iniquities we were given, we, our kings, our priests, into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity and to plunder, and to shame of face as this day.

Hosea 10:1

Israel an empty vine, he will place fruit to himself: according to the multitude to his fruit he multiplied to his altars; according to the goodness of his land they made good pillars.

Hosea 10:6

Also it shall be brought to Assur a gift to king Jareb: Ephraim shall take shame, and Israel shall be ashamed of his counsel.

Hosea 13:14

From the hand of hades will I redeem them; from death will I ransom them: I will be thy words, O death, I will be thy cutting off, O hades: consolation will be hid from mine eyes.

Hosea 13:6

According to their pasture, and they will be satiated; they were satiated, and their heart will be lifted up: for this they forgat me.

Hosea 4:10

For they ate and they shall not be satisfied, and they committed fornication and they shall not spread abroad: for with Jehovah they left off to watch.

Hosea 5:1

Hear this ye priests, and attend, ye house of Israel, and give ear, ye house of the king; for the judgment is to you, because ye were a snare to the watch tower and a net stretched out upon Tabor.

Hosea 6:9

As troops waiting for a man, the company of priests will break in pieces the way with the shoulder: for they did wickedness.

Hosea 9:11

Ephraim shall fly away as a bird, their glory of birth and of the womb and of conception.

Habakkuk 2:16

Thou wert satisfied with dishonor rather than honor: drink thou also and be uncircumcised: the cup of the right hand of Jehovah shall turn upon thee, and ignominy upon thy glory.

Malachi 2:9

And also I set you despised and low to all the people, according as ye watch not my way, and lift up the face against the law.

Deuteronomy 32:15

And Jeshurun will be fat and will tread down: Thou wert fat, thou wert thick, thou wert covered; And he will reject God having made him, And he will despise the Rock of his deliverance.

Philippians 3:19

Whose end destruction, whose God the belly, and their glory in shame, having in mind earthly things.)

1 Samuel 2:30

For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.