Hosea 11:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² Ephraim surrounded me with falsehood, and the house of Israel with deceit: and Judah even ruled with God, and was faithful with the holy ones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Ephraim surrounds Me with lies and the house of Israel with deceit, and Judah is not yet steadfast with God, with the faithful Holy One.

American Standard Version (1901)

¹² Ephraim compasseth me about with falsehood, and the house of Israel with deceit; but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the Holy One.

Common English Bible

¹² Ephraim has surrounded me with lies, the house of Israel with faithless acts; but Judah still walks with God, and is faithful to the holy one.

Catholic Public Domain Version

¹² Ephraim has besieged me with denials, and the house of Israel with deceit. But Judah went down as a witness before God and the holy ones of faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Hosea 11:12 Tagairtí Cros

Genesis 2:11

The name of the one, Pison: it is that surrounding all the land Havilah, where there is gold.

Genesis 32:28

And he will say, Thy name shall no more be said Jacob, but Israel, for thou wert a prince with God and with men, and thou shalt prevail.

Psalm 78:36

And they will deceive with their mouth, and with their tongue they will lie to him.

Isaiah 29:13

And Jehovah will say, Because that this people drew near with their month, and honored me with their lips, and their heart was far from me, and their fear towards me shall be taught from the command of men.

Isaiah 44:20

He fed upon ashes: a deceived heart turned him away, and he shall not deliver his soul, and he shall not say, Is there not a lie in my right hand?

Hosea 10:13

Ye ploughed injustice, ye reaped iniquity; ye ate the fruit of falsehood: for thou didst trust in thy way in the multitude of thy strong ones.

Hosea 12:1

Ephraim fed upon the wind, and he pursued the east wind: all the day he multiplied falsehood and destruction; and they will cut out a covenant with Assur, and oil will be brought to Egypt

Hosea 12:7

Canaan in his hand, the balances of deceit: he loved to oppress.

Hosea 4:15

If thou Israel commit fornication Judah shall not transgress; and ye shall not come to Gilgal, and ye shall not go up to the house of vanity, and ye shall not swear, Jehovah lives.

Hosea 4:2

Swearing and lying, and breaking in pieces, and stealing and committing adultery, they broke forth; and bloods touched upon bloods.

Hosea 7:16

They will turn back not to the Highest: they were as a bow of deceit: their chiefs shall fall by the sword from the wrath of their tongue: this their derision in the land of Egypt

Hosea 7:3

By their evil they will gladden the king, and the chiefs by their falsehoods.

Micah 6:12

For her rich ones were full of violence, and her inhabitants spake falsehood, and their tongue of deceit in their mouth.

1 Corinthians 6:2

Know ye not that the holy ones shall judge the world? and if the world be judged by you, are ye unworthy of the least judgments?

Revelation 1:6

And he made us kings and priests to God and his Father; to him the glory and strength for the times of times.

Revelation 3:21

He conquering, will I give to him to sit with me on my throne, as I also conquered, and sat down with my Father on his throne.

Revelation 5:10

And madest us kings and priests to our God: and we shall reign upon the earth.