Hosea 11:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Ephraim surrounds Me with lies and the house of Israel with deceit, and Judah is not yet steadfast with God, with the faithful Holy One.

American Standard Version (1901)

¹² Ephraim compasseth me about with falsehood, and the house of Israel with deceit; but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the Holy One.

Common English Bible

¹² Ephraim has surrounded me with lies, the house of Israel with faithless acts; but Judah still walks with God, and is faithful to the holy one.

Catholic Public Domain Version

¹² Ephraim has besieged me with denials, and the house of Israel with deceit. But Judah went down as a witness before God and the holy ones of faith.

Hosea 11:12 Tagairtí Cros

Genesis 2:11

The name of the one is Phison: that is it which compasseth all the land of Hevilath, where gold groweth.

Genesis 32:28

But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel: for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Isaiah 29:13

And the Lord said: Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips glorify me, but their heart is far from me, and they have feared me with the commandment and doctrines of men:

Isaiah 44:20

Part thereof is ashes. His foolish heart adoreth it, and he will not save his soul, nor say: Perhaps there is a lie in my right hand.

Hosea 10:13

You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

Hosea 12:1

Ephraim feedeth on the wind, and followeth the burning heat: all the day long he multiplied lies and desolation: and he hath made a covenant with the Assyrians, and carried oil into Egypt.

Hosea 12:7

He is like Chanaan, there is a deceitful balance in his hand, he hath loved oppression.

Hosea 4:15

If thou play the harlot, O Israel, at least let not Juda offend: and go ye not into Galgal, and come not up into Bethaven, and do not swear: The Lord liveth.

Hosea 4:2

Cursing, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and blood hath touched blood.

Hosea 7:16

They returned, that they might be without yoke: they became like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword, for the rage of their tongue. This is their derision in the land of Egypt.

Hosea 7:3

They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.

Micah 6:12

By which her rich men were filled with iniquity, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue was deceitful in their mouth.

1 Corinthians 6:2

Know you not that the saints shall judge this world? And if the world shall be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters?

Revelation 1:6

And hath made us a kingdom, and priests to God and his Father, to him be glory and empire for ever and ever. Amen.

Revelation 3:21

To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome, and am set down with my Father in his throne.

Revelation 5:10

And hast made us to our God a kingdom and priests, and we shall reign on the earth.