Genesis 7:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ In the year of six hundred years of Noah's life, in the second month, in the seventeenth day of the month, in the same day all the fountains of the great deep were divided and the sluices of the heavens were opened.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ In the year 600 of Noah's life, in the seventeenth day of the second month, that same day all the fountains of the great deep were broken up and burst forth, and the windows and floodgates of the heavens were opened.

American Standard Version (1901)

¹¹ In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.

Common English Bible

¹¹ In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day—on that day all the springs of the deep sea erupted, and the windows in the skies opened.

Catholic Public Domain Version

¹¹ In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, all the fountains of the great abyss were released, and the floodgates of heaven were opened.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ In the six hundreth year of the life of Noe, in the second month, in the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep were broken up, and the flood gates of heaven were opened:

Genesis 7:11 Tagairtí Cros

Genesis 1:7

And God shall make a firmament, and he shall separate between the waters which are from the lower part of the firmament and between the waters which are from the upper part of the firmament: and it shall be so.

Genesis 6:17

And I, lo I, will bring in an inundation of waters upon the earth to destroy all flesh in which is the breath of life from underneath the heavens; all which is in the earth shall die.

Genesis 7:6

And Noah the son of six hundred years, and the flood of waters was upon the earth.

Genesis 8:14

And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth shall be dry.

Genesis 8:2

And the fountains of the deep, and the sluices of the heavens shall be shut up, and the rains from the heavens shall be withheld.

2 Kings 7:19

And the third will answer the man of God and say, Behold, Jehovah making lattices in the heavens, will it be according to this word? and he will say, Behold thee seeing with thine eyes, and thou shalt not eat from thence.

2 Kings 7:2

And the third, which was to the king leaning upon his hand, will answer the man of God, and say, Behold, Jehovah making lattices in the heavens, will this word be? and he will say, Behold thee seeing with thine eyes, and from thence thou shalt not eat

Job 12:15

Behold, he will hold back upon the waters, and they will dry up: and he will send them forth and they will overturn the earth.

Job 28:4

The torrent broke out from the sojourner; being forgotten of the foot, they were weak, they wandered from men.

Job 38:16

Didst thou go even to the fountains of the sea? and didst thou go about in searching the depth?

Job 38:37

Who shall number the clouds in wisdom? and who shall cause the bottles of heaven to lie down?

Psalm 33:7

He heaped up the waters of the sea as a mound: he gave the depths into storehouses.

Psalm 74:15

Thou didst cleave asunder the fountain and the torrent: thou driedst up the rivers of strength.

Proverbs 3:20

By his knowledge the depths were rent, and the clouds will drop dew.

Isaiah 24:18

And it was he fleeing from the voice of the fear shall fall into the pit; and he coming up out of the midst of the pit, shall be taken in the snare: for the windows from the height were opened, and the foundations of the earth, will tremble.

Isaiah 24:19

And being broken, the earth was broken to pieces, and the earth being abolished, it was abolished; the earth being shaken, shook.

Jeremiah 5:22

Will ye not fear me? says Jehovah; or will ye not tremble from my face, who set the sand a bound to the sea a law forever, and it shall not pass over it: and its waves shall toss themselves and shall not prevail; and they were put in commotion and shall not pass over it

Jeremiah 51:16

For a voice he gives a multitude of waters in the heavens; and he will bring up the clouds, from the extremity of the earth, making lightnings to the rain, and he will bring forth the wind from his treasures.

Ezekiel 26:19

For thus said the Lord Jehovah: I measured thee a city being desolated as the cities which were not inhabited; in my bringing up the deep upon thee, and many waters covered thee.

Malachi 3:10

Bring ye all the tenths to the house of treasure, and food shall be in my house, and try me now in this, said Jehovah of armies, if I will not open to you the lattices of the heavens, and empty out to you a blessing, even is it not a sufficiency.

Matthew 24:38

For as they were in the days of the inundation, eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day Noe came into the ark,

1 Thessalonians 5:3

For when they say, Peace and security; then sudden ruin is upon them, as anguish in her with child; and they may not escape.

2 Peter 3:6

By which then the world, overflowed with water, perished: