Genesis 42:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ We all one man's sons; we true; we thy servants were not spying.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ We are all one man's sons; we are true men; your servants are not spies.

American Standard Version (1901)

¹¹ We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.

Common English Bible

¹¹ We are all sons of one man. We are honest men. Your servants aren’t spies.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ We are all sons of one man. We have come in peace, nor do any of your subjects devise evil."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ We are all the sons of one man: we are come as peaceable men; neither do thy servants go about any evil.

Genesis 42:11 Tagairtí Cros

Genesis 42:12

And he will say to them, Nay, to see the naked places of the land ye came.

Genesis 42:16

Send one of you and he shall take your brother, and ye to be bound, and your words shall be proved, whether the truth with you; and if not, Pharaoh living, for ye are spying.

Genesis 42:19

If ye true, one of your brethren shall be bound in the house of your guard, and ye yourselves go carry the selling for the famine of your houses.

Genesis 42:31

And we shall say to him, We are true; we were not spying;

Genesis 43:7

And they will say, Asking, the man asked about us and about our family, saying, Is your father yet living? is there a brother to you? and we announced to him according to the mouth of these words: Knowing, did we know that he will say, Bring down your brother?

John 7:18

He speaking from himself, seeks his own glory: but he seeking the glory of him having sent him, he is true, and no injustice is in him.

2 Corinthians 6:4

But in every thing recommending ourselves as servants of God, in much patience, in pressures, in necessities, in extremities,