Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 39:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 And Jehovah will be with Joseph, and the man will be prospering: and he will be in the house of his lord the Egyptian.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 But the Lord was with Joseph, and he [though a slave] was a successful and prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The LORD was with Joseph, and he became a successful man and served in his Egyptian master’s household.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And the Lord was with him, and he was a man who prospered in everything that he did. And he lived in the house of his lord,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And the Lord was with him, and he was a prosperous man in all things: and he dwelt in his master's house,

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 39:2
32 Tagairtí Cros  

And God will be with the child; and he will be great, and dwell in the desert, and will be to increase the bow.


And it shall be in that tune, and Abimelech will speak, and Phicol, leader of his army, to Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest


And Jehovah will be seen to him in that night., and will say, I am the God of Abraham thy father: thou shalt not be afraid, for I am with thee, and I praised thee, and I increased thy seed, for sake of Abraham my servant


And they will say, Seeing we saw that Jehovah was with thee: and we will say, There shall be an oath between us, between us and between thee, and we will make a covenant with thee.


And behold, I am with thee, and I preserved thee in all which thou shalt go, and I turned thee back to this land; for I will not forsake thee, till that I have done what I said to thee.


The chief of the house of the fortress saw not all the things in his hand, because Jehovah was with him: and what he did Jehovah prospering.


And his lord will see that Jehovah is with him, and all that he did Jehovah prospering in his hand.


And Jehovah was with him: in all which he will go forth he will prosper; and he will rebel against the king of Assur, and not serve him


And Phinehas son of Eleazar was leader over them to their face; Jehovah with him.


And Solomon son of David will be strengthened over his kingdom, and Jehovah his God with him, and he will magnify him to above


And he was as a tree planted by the streams of water which will give its fruit in its time; his leaf shall not fall away, and all which he shall do shall be prospered.


Jehovah of armies is with us; the God of Jacob a height for us. Silence.


Jehovah of armies is with us, the God of Jacob a height for us. Silence.


He shall call me and I will answer him: I am with him in straits; I will deliver him and honor him.


Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.


When thou shalt pass through the waters, I with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou shalt go through fire thou shalt not be burnt, and the flame shall not consume thee.


And I gave thee to this people for a wall of brass, fortified: and they shall war against thee, and they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, says Jehovah.


Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, God with us.


And he said, How can I, except somebody guide me? And he called upon Philip coming up to sit with him.


Let as many servants as are under the yoke deem their own masters worthy of all honour, that the name of God and the doctrines be not defamed.


No man shall stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, I will be with thee: I will not forsake thee and I will not leave thee.


Did I not command thee? Be strong and be active; thou shalt not fear and thou shalt not bend: for Jehovah thy God is with thee in all where thou shalt go.


And Jehovah will be with Joshua; and his fame will be in all the land.


And one of his boys will answer and say, I saw a son to Jesse of the House of Bread, knowing to play, mighty of strength, and a man of war, and discerning the word, and a man of figure, and Jehovah with him.


And David will be prudent in all his ways; and Jehovah with him.


And Saul will see and know that Jehovah is with David, and Michal, Saul's daughter, loved him.


And Samuel will be magnified, and Jehovah was with him, and there fell not from all his words to the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí