Genesis 37:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And Israel loved Joseph above all his sons, for to him he was the son of old age: and he made for him a tunic (reaching to the soles of the feet).

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Israel loved Joseph more than all his children because he was the son of his old age, and he made him a [distinctive] long tunic with sleeves.

American Standard Version (1901)

³ Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colors.

Common English Bible

³ Now Israel loved Joseph more than any of his other sons because he was born when Jacob was old. Jacob had made for him a long robe.

Catholic Public Domain Version

³ Now Israel loved Joseph above all his sons, because he had conceived him in his old age. And he made him a tunic, woven of many colors.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Now Israel loved Joseph above all his sons, because he had him in his old age: and he made him a coat of divers colours.

Genesis 37:3 Tagairtí Cros

Genesis 37:23

And it shall be as Joseph came to his brethren, and they will strip off his tunic, the tunic reaching to the soles of the feet which was upon him.

Genesis 37:31

And they will take Joseph's tunic, and will slaughter a he-goat of the goats, and will dip the tunic in the blood.

Genesis 37:32

And they will send the tunic, reaching down to the soles of the feet., and will bring to their father, and they will say, We found this: recognise now, is this thy son's tunic or not?

2 Samuel 13:18

And upon her a tunic reaching to the soles of the feet; for thus will the king's daughters, the virgins, be clothed with upper garments. And his attendant will bring her forth without, and he fastened the door after

Ezekiel 16:16

And thou wilt take from thy garments and make to thee heights being spotted, and thou wilt commit fornication upon them: thou earnest not in, and it shall not be.

John 3:35

The Father loves the Son, and he has given all things into his hand.

Judges 5:30

Will they not find? They will divide the spoil; He compassionated compassions to head of man; The spoil of dyed garments to Sisera, A spoil of dyed garments of variegation, Dyed of double variegation for the necks of the spoil.