Genesis 24:20 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁰ And she will hasten and empty her bucket into the watering trough, and will run again to the well to draw, and will draw for all his camels.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well and drew water for all his camels.

American Standard Version (1901)

²⁰ And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.

Common English Bible

²⁰ She emptied her water jar quickly into the watering trough, ran to the well again to draw water, and drew water for all of the camels.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water; and having drawn, she gave it to all the camels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water: and having drawn she gave to all the camels.

Genesis 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 24:19

And she will finish to give him to drink, and will say, I will draw also for thy camels; till they finished drinking.

Genesis 24:21

And the man looking with attention at her, being silent to know whether Jehovah prospered his way or not

Genesis 48:15

And he will bless Joseph, and will say, God, before whom my fathers went, Abraham and Isaak, the God having fed me, from ever since I was till this day.