Genesis 24:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water: and having drawn she gave to all the camels.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well and drew water for all his camels.

American Standard Version (1901)

²⁰ And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.

Common English Bible

²⁰ She emptied her water jar quickly into the watering trough, ran to the well again to draw water, and drew water for all of the camels.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water; and having drawn, she gave it to all the camels.

Genesis 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 24:19

And when he had drunk, she said: I will draw water for thy camels also, till they all drink.

Genesis 24:21

But he, musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.

Genesis 48:15

And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day: