Genesis 21:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ And the child will become great, and shall be weaned; and Abraham will make a great drinking in the day of weaning Isaak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the child grew and was weaned, and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

American Standard Version (1901)

⁸ And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

Common English Bible

⁸ The boy grew and stopped nursing. On the day he stopped nursing, Abraham prepared a huge banquet.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the boy grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day of his weaning.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the child grew and was weaned: and Abraham made a great feast on the day of his weaning.

Genesis 21:8 Tagairtí Cros

Genesis 19:3

And he will press upon them greatly; and they will turn aside to him, and they will come in to his house; and he will make to them a drinking, and he baked unleavened loaves, and they will eat

Genesis 21:7

And she will say, Who spake to Abraham, Sarah suckles sons? for I brought forth a son in his old age.

Genesis 21:9

And Sarah will see the son of Hagar the Egyptian, which she brought forth to Abraham, laughing.

Genesis 26:30

And he will make to them a drinking, and they will eat and drink.

Genesis 29:22

And Laban will gather together all the men of the place, and will make a drinking.

Genesis 40:20

And it will be in the third day, the day of the birth of Pharaoh, and he will make a drinking to all his servants; and he will lilt up the head of the chief of the cup-bearers, and the head of the chief of the bakers, in the midst of his servants.

2 Samuel 3:20

And Abner will come to David to Hebron, and with him twenty men: and David will make to Abner and to the men with him a drinking.

1 Kings 3:15

And Solomon will awake; and behold, a dream. And he will go to Jerusalem and stand before the ark of the covenant of Jehovah, and bring up burnt-offerings, and he will do peace, and make a drinking to all his servants.

Esther 1:3

In the third year to his reign he made a drinking to all his chiefs and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and chiefs of the provinces before him:

Psalm 131:2

If I did not place and rest my soul as a child weaned of his Mother: my soul as a weaned child.

Hosea 1:8

And she will wean the Not being compassionated, and she will conceive and bring forth a son.

Judges 14:10

And his father will go down to the woman; and Samson will make there a drinking, for so did the young men.

Judges 14:12

And Samson will say to them, I will propose to you an enigma: if announcing, ye shall announce it to me in seven days of the drinking, and ye find out, and I will give to you thirty wide garments and thirty exchanges of garments:

1 Samuel 1:22

And Hannah went not up; for she said to her husband, Till the boy shall be weaned, and I brought him, and he saw the face of Jehovah, and he shall sit there even to forever.

1 Samuel 1:24

And she will bring him up with her when she weaned him, with three bullocks and one ephah of flour, and a flask of wine; and she will bring him to the house of Jehovah in Shiloh, and the boy a youth.

1 Samuel 25:36

And Abigail will go to Nabal; and behold, to him a drinking in his house as the drinking of a king; and Nabal's heart good with him, and he was intoxicated even greatly; and she announced not to him a word small and great till the light of the morning.