Genesis 18:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ Far be it with respect to thee doing as this word to kill the just with the wicked; and for the just to be as the wicked, far be it with respect to thee: shall not the judge of all the earth do judgment?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Far be it from You to do such a thing–to slay the righteous with the wicked, so that the righteous fare as do the wicked! Far be it from You! Shall not the Judge of all the earth execute judgment and do righteously?

American Standard Version (1901)

²⁵ That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from thee: shall not the Judge of all the earth do right?

Common English Bible

²⁵ It’s not like you to do this, killing the innocent with the guilty as if there were no difference. It’s not like you! Will the judge of all the earth not act justly?”

Catholic Public Domain Version

²⁵ Far be it from you to do this thing, and to kill the just with the impious, and for the just to be treated like the impious. No, this is not like you. You judge all the earth; you would never make such a judgment."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked. This is not beseeming thee, thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

Genesis 18:25 Tagairtí Cros

Genesis 18:24

Perhaps there is fifty just in the midst of the city: wilt thou also destroy and not forgive the place for the sake of the fifty just which are within it?

1 Chronicles 16:33

Then shall the trees of the forest shout from the face of Jehovah, for he came to judge the earth.

2 Chronicles 19:7

And now the fear of Jehovah shall be upon you: watch ye and do: for not iniquity with Jehovah our God, and lifting up of faces, and taking a gift

Nehemiah 9:33

And thou art just for all brought upon us; for thou didst the truth and we were evil:

Job 34:10

For this, ye men of heart, hear to me: far be it to God from doing evil; and the Almighty from iniquity.

Job 34:12

Also surely God will not do evil, and the Almighty will not pervert judgment

Job 8:20

Behold, God will not reject the blameless one, and he will not take hold upon the hand of those doing evil:

Job 8:3

Will God pervert judgment? and if the Almighty will pervert justice?

Psalm 50:6

And the heavens shall announce his justice: for God himself the judge. Silence.

Psalm 58:11

And man shall say, Truly, fruit to the just one: truly there is a God judging in the earth.

Psalm 7:12

If he shall not turn back, he will sharpen his sword; he bent his bow and he will be prepared.

Psalm 75:3

The earth and all dwelling in it being melted: I made even its pillars. Silence.

Psalm 94:2

Be thou lifted up judging the earth: turn back retribution upon the proud.

Psalm 98:9

Before Jehovah; for he came to judge the earth: he will judge the habitable globe in justice, and the peoples in uprightness

Ecclesiastes 3:17

I said in my heart, The just one and the unjust one, God will judge: for a time for every inclination and for every work there.

Ecclesiastes 7:15

I saw all in the days of my vanity: there is a just one perishing in his justice, and there is an unjust one, being prolonged in his evil.

Jeremiah 11:20

O Jehovah of armies, judging justice and trying the reins and the heart, I shall see thy vengeance from them, for to thee I uncovered my cause.

Jeremiah 12:1

Just art thou, O Jehovah, for I will strive to thee: surely I will speak judgments with thee: Wherefore did the way of the evil prosper? all they acting faithlessly with treachery were secure?

Ezekiel 18:25

And ye said, The way of Jehovah will not make even. Hear ye now, O house of Israel; shall not my way make even? shall not your ways make hot even?

Malachi 3:18

And ye turned back and saw between the just to the unjust, and between him serving God and to him serving him not

Numbers 16:22

And they shall fall upon their faces, and they will say, God, the God of the spirits for all flesh, shall one man sin, and wilt thou be angry against all the assembly.

2 Corinthians 5:10

For we must all be made manifest before the judgment seat of Christ; that each might receive the things for the body, for what he did, good or bad.

Deuteronomy 1:16

And I shall command your judges in that time, saying, Hear between your brethren, and judge justice between a man and between his brother and between his stranger.

Deuteronomy 1:17

Ye shall not look upon faces in judgment; as the small so the great shall ye hear; ye shall not be afraid of the face of man, for the judgment is to God; and the word which shall be hard for you, ye shall bring to me and I heard it

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work complete: For all his ways judgment: A God of faithfulness and not of iniquity Just and right is he.

Hebrews 12:23

To the assembly of people, and church of the firstborn, transcribed in the heavens, and to God the Judge of all, and. to the spirits of the just perfected,

Judges 11:27

And I sinned not against thee, and thou didst me evil to war against me: Jehovah the Judge will judge this day between the sons of Israel and between the sons of Ammon.