Genesis 12:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And I will make thee into a great nation, and I will bless thee, and I will make thy name great; and thou shalt be blessed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

Amplified Bible - Classic Edition

² And I will make of you a great nation, and I will bless you [with abundant increase of favors] and make your name famous and distinguished, and you will be a blessing [dispensing good to others].

American Standard Version (1901)

² and I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing:

Common English Bible

² I will make of you a great nation and will bless you. I will make your name respected, and you will be a blessing.

Catholic Public Domain Version

² And I will make of you a great nation, and I will bless you and magnify your name, and you will be blessed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.

Genesis 12:2 Tagairtí Cros

Genesis 13:16

And I made thy seed as the dust of the earth, that if a man shall be able to reckon up the dust of the earth, thy seed also shall be reckoned up.

Genesis 15:5

And he will bring him forth without, and will say, Now look to the heavens and count the stars, if thou shalt be able to count them: and he will say to him, So shall be thy seed.

Genesis 17:20

And for Ishmael, I have heard thee: Behold, I blessed him and made him fruitful, and I multiplied him with might exceedingly: twelve chiefs shall he beget, and I will give him into a great nation.

Genesis 18:18

And Abraham being, shall be for a great and numerous nation, and all the nations of the earth shall bless themselves in him.

Genesis 18:19

For I know him, for that he will command his sons and his house after him; and they watched the way of Jehovah to do justice and judgment, for Jehovah to bring upon Abraham what he spake to him.

Genesis 19:29

And it shall be in God's destroying the cities of the circuit, and God will remember Abraham, and he will send forth Lot out of the midst of the overthrow in overthrowing the cities in which Lot dwelt in them.

Genesis 24:1

And Abraham was old and come days: and Jehovah praised Abraham in every thing.

Genesis 24:35

And Jehovah blessed my lord greatly, and he will be great; and he will give to him sheep and oxen, and silver and gold, and servants and maids and camels and asses.

Genesis 25:11

And it shall be after the death of Abraham, God will bless Isaak his son; and Isaak will dwell by the well at the living vision.

Genesis 26:3

Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee, for to thee and to thy seed will I give all these lands; and I established the oath which I sware to Abraham thy father.

Genesis 26:4

And I will increase thy seed as the stars of the heavens, and I will give to thy seed all these lands: and in thy seed shall all the nations of the earth be praised.

Genesis 27:29

And nations shall serve thee, and peoples shall bow down to thee; be lord over thy brother, and thy mother's sons shall bow down to thee: cursed he cursing thee, and blessed he praising thee.

Genesis 28:14

And thy seed was as the dust of the earth, And thou didst spread abroad to the sea and east, and north, and south: and in thee shall all the tribes of the earth be blessed, and in thy seed.

Genesis 35:11

And God will say to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and an assembly of nations shall be from thee, and kings shall come forth from thy loins.

Genesis 46:3

And he will say, I am God, the God of thy father: thou shalt not fear going down to Egypt; for I will there make thee into a great nation.

2 Samuel 7:9

And I will be with thee in all where thou wilt go, and I will cut off all thine enemies from thy face, and I made to thee a great name as the name of the great which are upon the earth.

1 Kings 1:47

And also the king's servants came to bless our lord king David, saying. Thy God will do good to the name of Solomon above thy name, and he will magnify his throne above thy throne. And the king will worship upon the bed.

Job 35:8

Thy injustice to a man as thou: and thy justice to the son of man.

Psalm 107:38

And he will bless them, and they shall multiply greatly, and he will not diminish their cattle.

Exodus 1:7

Anil the sons of Israel were fruitful, and they will multiply abundantly, and they will increase, and will become strong with might exceedingly; and the land will be filled with them.

Exodus 32:10

And thou be at rest to me, and my wrath shall kindle against them, and I will consume them: and I will make thee into a great nation.

Isaiah 51:2

look to Abraham your father, and to Sarah bringing you forth: for one I called him, and I will bless him, and I will increase him.

Ezekiel 34:26

And I gave them and round about my hill a blessing; and I brought down the rain in its time, and they shall be rains of blessing.

Micah 7:20

Thou wilt give truth to Jacob, mercy to Abraham, which thou didst swear to our fathers from the days of old.

Zechariah 8:13

And it was as ye were a curse in the nations, O house of Judah, and house of Israel; so I will save you, and ye were a praise: ye shall not fear; your hands shall be strengthened.

Numbers 14:12

I will strike them with death, and I will destroy them, and I will make thee into a great nation, and strong above them.

Numbers 22:12

And God will say to Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for he is praised.

Numbers 23:20

Behold, I was taken to praise: and he praised and I shall not turn it back.

Romans 4:11

And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith which in uncircumcision: for him to be father of all believing through uncircumcision; for justice also to be reckoned to them:

Galatians 3:14

That the praise of Abraham might be to the nations in Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

Galatians 3:7

Know ye therefore that they of faith, these are sons of Abraham.

Deuteronomy 26:5

And thou didst answer and say before Jehovah thy God, An unfortunate Syrian my father; and he went down into Egypt, and he will sojourn there with a few men, and will be there into a great nation, mighty and many.