Genesis 12:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Pharaoh's rulers will see her, and will praise her to Pharaoh, and the woman shall be taken into Pharaoh's house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ The princes of Pharaoh also saw her and commended her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's house [harem].

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

Common English Bible

¹⁵ When Pharaoh’s princes saw her, they praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s household.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And the princes reported it to Pharaoh, and they praised her to him. And the woman was inducted into the house of Pharaoh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And the princes told Pharao, and praised her before him: and the woman was taken into the house of Pharao.

Genesis 12:15 Tagairtí Cros

Genesis 12:14

And it shall be when Abram goes to Egypt, and the Egyptians will see the woman that she was very fair.

Genesis 20:2

And Abraham will say as to Sarah his wife, This my sister: and Abimelech, king of Gerar, will send and take Sarah.

Genesis 26:7

And the men of the place will ask concerning his wife; and he will say, She is my sister: for he will be afraid to say, My wife, lest the men of the place will kill me for Rebekah, because she is good in appearance.

Genesis 40:2

And Pharaoh will be angry against his two eunuchs, against the chief of the cup-bearers, and against the chief of the bakers.

Genesis 41:1

And it will be the end of two years of days, and Pharaoh dreamed; and behold, he stood by the river.

1 Kings 3:1

And Solomon will contract marriage with Pharaoh king of Egypt, and he will take Pharaoh's daughter and bring her to the city of David till he finished building his house, and the house of Jehovah and the wall of Jerusalem round about

2 Kings 18:21

Now behold, thou trustedst to thyself, upon the stay of this broken reed, upon Egypt, which a man shall lean upon it and it will go into his hand and bore it; thus Pharaoh king of Egypt to all trusting upon him.

Psalm 105:4

Seek ye Jehovah and his strength: seek his face always.

Exodus 2:15

And Pharaoh will hear this word, and he will seek to kill Moses. And Moses will flee from the face of Pharaoh, and he will dwell in the land of Midian: and he will sit down by the well.

Exodus 2:5

And the daughter of Pharaoh will come down to wash at the river; and her maids going by the side of the river: and she will see the ark in the midst of the sedge, and she will send her maid and she will take it.

Proverbs 29:12

A ruler listening to the word of falsehood, all serving him are unjust

Proverbs 6:29

So he going in to his neighbor's wife; all touching upon her shall not be innocent

Jeremiah 25:19

Pharaoh king of Egypt and his servants, and his chiefs, and all his people.

Jeremiah 46:17

They called there, Pharaoh king of Egypt an uproar; he passed by the appointment

Ezekiel 32:2

Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him, Thou wert like a young lion of the nations, and thou as a whale in the seas: and thou wilt break forth with thy rivers, and trouble the waters with thy feet, and thou wilt tread their rivers.

Hebrews 13:4

Marriage honoured in all, and the bed unpolluted: but fornicators and adulterers God will judge.