Genesis 12:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ Say, now, thou my sister, that it shall be well to me because of thee, and my soul shall live by means of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Say, I beg of you, that you are my sister, so that it may go well with me for your sake and my life will be spared because of you.

American Standard Version (1901)

¹³ Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.

Common English Bible

¹³ So tell them you are my sister so that they will treat me well for your sake, and I will survive because of you.”

Catholic Public Domain Version

¹³ Therefore, I beg you to say that you are my sister, so that it may be well with me because of you, and so that my soul may live by your favor."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister: that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake.

Genesis 12:13 Tagairtí Cros

Genesis 11:29

And Abram and Nahor will take to them wives, the name of Abram's wife Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

Genesis 12:14

And it shall be when Abram goes to Egypt, and the Egyptians will see the woman that she was very fair.

Genesis 20:2

And Abraham will say as to Sarah his wife, This my sister: and Abimelech, king of Gerar, will send and take Sarah.

Genesis 20:5

Did he not say to me, This my sister? and she also, she said he is my brother: in the uprightness of my heart, and in cleanness of my hands have I done this.

Genesis 26:7

And the men of the place will ask concerning his wife; and he will say, She is my sister: for he will be afraid to say, My wife, lest the men of the place will kill me for Rebekah, because she is good in appearance.

Isaiah 57:11

And whom didst thou fear? and wilt thou be afraid? for thou wilt lie, and thou didst not remember me; thou didst not put it upon thy heart; was not I being silent and from of old, and thou wilt not be afraid of me?

Jeremiah 38:17

And Jeremiah will say to Zedekiah, Thus said Jehovah, God of armies, God of Israel, If going forth, thou wilt go forth to the chiefs of the king of Babel, and thy soul lived, and this city shall not be burnt with fire; and thou livedst and thy house:

Jeremiah 38:20

And Jeremiah will say, They shall not give. Hear, now, to the voice of Jehovah for which I speak to thee: and it shall be well to thee, and thy soul shall live.

Ezekiel 18:4

Behold, all souls to me; behold, as the soul of the father, and so the soul of the son, they are to me. The soul sinning, it shall die.

John 8:44

Ye are of your father the devil, and the eager desires of your father will ye do. He was slaying men from the beginning, and stood not in the truth, for there is no truth in him. When he would speak a lie, he speaks of his own things; for he is a liar, and the father of him.

Romans 6:23

For the purchasing the provisions of sin, death; and the grace of God, life eternal in Christ Jesus our Lord.

Colossians 3:6

For these comes the Wrath of God upon the sons of disobedience: