Genesis 12:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And it shall be when the Egyptians shall see thee, they shall say, This is his wife; and they will kill me, and thee they will permit to live.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² So when the Egyptians see you, they will say, This is his wife; and they will kill me, but they will let you live.

American Standard Version (1901)

¹² and it will come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they will say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

Common English Bible

¹² When the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife,’ and they will kill me but let you live.

Catholic Public Domain Version

¹² And when the Egyptians see you, they will say, 'She is his wife.' And they will put me to death, and retain you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And that when the Egyptians shall see thee, they will say: She is his wife. And they will kill me, and keep thee.

Genesis 12:12 Tagairtí Cros

Genesis 20:11

And Abraham will say, For I said, Surely there is not the fear of God in this place; and they will kill me because of my wife.

Genesis 26:7

And the men of the place will ask concerning his wife; and he will say, She is my sister: for he will be afraid to say, My wife, lest the men of the place will kill me for Rebekah, because she is good in appearance.

Proverbs 29:25

The fear of man will give a snare: and he trusting in Jehovah shall be exalted.

Matthew 10:28

And fear not from those killing the body, and not able to kill the soul: but rather fear him able to destroy also soul and body in hell.

1 Samuel 27:1

And David will say in his heart, Now shall I be added one day into the hand of Saul: nothing good to me but escaping, I will escape into the land of the rovers; and Saul despairing to seek me farther in all the bound of Israel: and I was saved out of his hand.