Ecclesiastes 1:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ The sun arose and the sun went down, and panted after its place which it arose there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ The sun also rises and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.

American Standard Version (1901)

⁵ The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.

Common English Bible

⁵ The sun rises, the sun sets; it returns panting to the place where it dawns.

Catholic Public Domain Version

⁵ The sun rises and sets; it returns to its place, and from there, being born again,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ The sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again,

Ecclesiastes 1:5 Tagairtí Cros

Genesis 8:22

Yet all the days of the earth, seed and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

Psalm 42:1

To the overseer instructing for the sons of Borah. As the stag will long for the channels of waters, thus will my soul long for thee, O God.

Proverbs 7:23

Till an arrow shall cleave his liver; as a bird hastening to the snare, and not knowing that it is for his soul.

Jeremiah 33:20

Thus said Jehovah, If ye shall break my covenant of the day and my covenant of the night, and there was not day and night in their season;

Habakkuk 3:11

The sun, the moon stood in her habitation: at the light of thine arrows they will go, at the shining of the lightning of thy spear.