Daniel 9:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And I yet speaking in prayer, and the man Gabriel, whom I saw in the vision in the beginning, being wearied with weariness, touched upon me about the time of the evening gift

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Yes, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the former vision, being caused to fly swiftly, came near to me and touched me about the time of the evening sacrifice. [Dan. 8:16.]

American Standard Version (1901)

²¹ yea, while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Common English Bible

²¹ while I was still speaking this prayer, the man Gabriel approached me at the time of the evening offering. This was the same Gabriel I had seen in my earlier vision. He was weary with exhaustion.

Catholic Public Domain Version

²¹ as I was still speaking in prayer, behold, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

English Standard Version 2016

²¹ while I was speaking in prayer, the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the first, came to me in swift flight at the time of the evening sacrifice.

Daniel 9:21 Tagairtí Cros

1 Kings 18:29

And it will be as the noon passed by, and they will prophesy even to the going up of the gift, and no voice, and none answered, and no attention.

1 Kings 18:36

And it will be in the going up of the gift, and Elijah the prophet will draw near and say, Jehovah God of Abraham, Isaak, and Israel, this day it shall be known that thou art God in Israel, and I thy servant, and by thy words I did all these words.

Psalm 103:20

Praise Jehovah, ye his messengers mighty of strength, doing his word, to hear the voice of his word.

Psalm 104:4

Making his messengers spirits; his servants a fire of flame:

Psalm 141:2

My prayer shall be prepared incense before thee; the lifting up my hands the gift of the evening.

Exodus 29:39

The one he lamb thou shalt do in the morning; and the second he lamb thou shalt do between the two evenings.

Isaiah 6:2

And seraphs standing from above to it; six wings, six wings to one; with two he will cover his face, and with two he will cover his feet, and with two he will fly.

Ezekiel 1:11

And their faces: and their wings spread out from above; to each of the two being joined each, and two covering their bodies.

Ezekiel 1:14

And the living creatures ran and turned back as the appearance of lightning.

Ezekiel 14:14

And were these three men in its midst, Noah, Daniel, and Job, they by their justice shall deliver their souls, says the Lord Jehovah.

Daniel 10:10

And behold, a hand touched upon me, and it will move me upon my knees, and the palms of my hands.

Daniel 10:16

And behold, as the likeness of the sons of man touched upon my lips: and I shall open my mouth and speak and say to him standing before me, O my lord, by the sight my straights were turned upon me, and I retained not strength.

Daniel 10:18

And there will add and will touch upon me as the sight of man, and he will strengthen me.

Daniel 8:16

And I shall hear man's voice between Ulai, and he will call and say, Man of God, cause to this to understand the sight

Daniel 8:18

And in his speaking with me I lay in a deep sleep upon my face upon the earth: and he will touch upon me and will cause me to stand upon my standing.

Matthew 27:46

And about the ninth hour, Jesus cried out with a great voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani I this is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Luke 1:19

The messenger having answered, said to him, I am Gabriel, standing before God; and was sent to speak to thee, and announce these good news to thee.

Luke 1:26

And in the sixth month the messenger Gabriel was sent by God into a city of Galilee, to which the name Nazareth,

Acts 10:3

He saw in a vision manifestly about the ninth hour of the day a messenger of God having come in to him, and saying to him, Cornelius.

Acts 10:9

And the morrow, these travelling, and drawing near to the city, Peter went up upon the house to pray about the sixth hour:

Acts 12:7

And, behold, the messenger of the Lord stood before, and a light shone in the dwelling: and having struck Peter's side, he raised him up, saying, Arise quickly. And his chains fell off from the hands.

Acts 3:1

And Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, the ninth.

Hebrews 1:14

Are they not all spirits qualified for service, sent forth for service for them about to inherit salvation?

Hebrews 1:7

And truly to the angels of God he says, Who making his angels spirits, and his workmen flames of fire.

Revelation 9:17

And thus I saw the horses in the vision, and them sitting upon them, having fiery coats-of-mail, and of deep purple, and sulphurous: and the horses' heads as lions' heads; and out of their mouths went forth fire and smoke and sulphur.