Acts 2:27 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁷ For thou wilt not leave my soul in hades neither wilt thou give thy sanctified one to see corruption.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Because thou wilt not leave my soul in hell, Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For You will not abandon my soul, leaving it helpless in Hades (the state of departed spirits), nor let Your Holy One know decay or see destruction [of the body after death].

American Standard Version (1901)

²⁷ Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.

Common English Bible

²⁷ “because you won’t abandon me to the grave,” “nor permit your holy one to experience decay.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Because thou wilt not leave my soul in hell, nor suffer thy Holy One to see corruption.

Acts 2:27 Tagairtí Cros

Psalm 116:3

The pains of death surrounded me, and the distresses of hades found me: shall find straits and affliction.

Psalm 16:10

For thou wilt not leave my soul to hades; thou wilt not give thy merciful ones to see corruption.

Psalm 49:15

But God will redeem my soul from the hand of hades, for he will receive me. Silence.

Psalm 86:13

For thy mercy is great upon me, and thou didst deliver my soul from hades below.

Psalm 89:19

Then thou spakest in a vision to thy godly one, and thou wilt say, I put help upon the mighty one; I exalted the chosen one from the people.

Jonah 2:6

I shall go down to the cuttings off of the mountains; the earth, her bars about me forever: and thou wilt bring up my life from corruption, O Jehovah my God.

Matthew 11:23

And thou, Capernaum, lifted up even to heaven, thou shalt he brought down to hades: for if in the people of Sodom had been the powers being in thee, they had remained till this day.

Mark 1:24

Let alone; what to us and thee, Jesus thou Nazarene? hast thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy of God.

Luke 1:35

And the messenger having answered, said to her, The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: wherefore also the holy thing born of thee shall be called the Son of God.

Luke 16:23

And in hades, having lifted up his eyes, being in torments, he sees Abraham from far off, and Lazarus in his bosom.

Luke 24:44

And he said to them, These the words which I spake to you, being yet with you, for all things must be completed, written in the law of Moses, and in the prophets, and in the Psalms, concerning me.

Luke 4:34

Saying, Let alone; what to us and thee, Jesus Nazarene? hast thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy of God.

John 11:39

Jesus says, Take away the stone. Martha, the sister of the dead, says to him, Lord, he already smells: for it is the fourth day.

Acts 2:26

For this my heart was gladdened, and my tongue was transported with joy; and yet also shall my flesh encamp in hope:

Acts 2:28

Thou hast made known to me the ways of life; thou wilt fill me with gladness with thy face.

Acts 2:31

Foreknowing, he spake of the rising up of Christ, that his soul was not left in hades, neither did his flesh see corruption.

Acts 3:14

And ye denied the Holy and Just, and demanded a man, a murderer, to be yielded to you.

Acts 4:27

For against the truth were they gathered together against thy holy child Jesus, whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate, with the nations and peoples of Israel,

1 Corinthians 15:52

In an atom, in the twinkling of the eye, in the last trumpet: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

1 Corinthians 15:55

Where thine, death, the sting? where thine, hades, the victory

1 John 2:20

And ye have an anointing from the Holy One, and know all things.

Revelation 1:18

And he living, and I was dead; and, behold, I am living for the times of times, Amen; and have the keys of hades and of death.

Revelation 20:13

And the sea gave the dead in it; and death and hades gave the dead in them: and they were judged each one according to their works.

Revelation 3:7

And to the messenger of the church in Philadelphia write; Thus says the holy, the true, he having the key of David, he opening, and no one shuts; and he shuts, and no one opens;