Acts 18:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And he began to speak freely in the synagogue: and . Priscilla and Aquila having heard him, took him, and set forth to him the way of God more accurately.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ He began to speak freely (fearlessly and boldly) in the synagogue; but when Priscilla and Aquila heard him, they took him with them and expounded to him the way of God more definitely and accurately.

American Standard Version (1901)

²⁶ and he began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more accurately.

Common English Bible

²⁶ He began speaking with confidence in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they received him into their circle of friends and explained to him God’s way more accurately.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so, he began to act faithfully in the synagogue. And when Priscilla and Aquila had heard him, they took him aside and expounded the Way of the Lord to him more thoroughly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ This man therefore began to speak boldly in the synagogue. Whom when Priscilla and Aquila had heard, they took him to them, and expounded to him the way of the Lord more diligently.

Acts 18:26 Tagairtí Cros

Proverbs 1:5

The wise one will hear and he will add learning: and he understanding, shall obtain guidance:

Proverbs 25:12

An earring of gold and a necklace of gold, the wise one reproving upon the hearing ear.

Proverbs 9:9

Thou shalt give to the wise one and he will be more wise: make known to the just one and he will add receiving.

Isaiah 58:1

Call with the throat; thou shalt not spare; as a trumpet lift up thy voice, and announce to my people their transgression, and to the house of Jacob their sin.

Mark 10:15

Truly I say to you, Whoever should not receive the kingdom of God as a young child, should not come into it.

Luke 19:26

For I say to you, That to every one having shall be given; and from him not having, and what he has shall be taken away from him.

Luke 24:27

And having begun from Moses and from all the prophets, he explained clearly to them in all the writings concerning himself.

John 7:17

If any desire to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or I speak from myself.

Acts 14:3

Therefore truly they remained a sufficient time speaking freely in the Lord, he testifying to the word of his grace, and giving signs and wonders to be done by their hands.

Acts 18:18

And Paul yet having remained sufficient days, having taken leave of the brethren, sailed out to Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn the head in Cenchrea: for he had a vow.

Acts 18:25

He was instructed in the way of the Lord; and boiling up in the spirit, he spake and taught attentively the things of the Lord, knowing only the immersion of John.

Acts 19:8

And having come into the synagogue, he spake freely, discoursing for three months, and persuading the things concerning the kingdom of God.

Acts 28:23

And having appointed him a day, many came to him to the lodging; to whom testifying, he set forth the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morn to eve.

Acts 8:31

And he said, How can I, except somebody guide me? And he called upon Philip coming up to sit with him.

1 Corinthians 12:21

The eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.

1 Corinthians 3:18

Let none completely deceive himself. If any think to be wise in this life, let him be foolish, that he may he wise.

1 Corinthians 8:2

And if any one thinks to know anything, as yet he has known nothing as he ought to know.

Hebrews 6:1

Therefore having left the word of the beginning of Christ, we should go on to perfection; not again laying down the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

2 Peter 3:18

And grow ye in the grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him the glory now and to the day of eternity. Amen.