Acts 18:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ He was instructed in the way of the Lord; and boiling up in the spirit, he spake and taught attentively the things of the Lord, knowing only the immersion of John.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord, and burning with spiritual zeal, he spoke and taught diligently and accurately the things concerning Jesus, though he was acquainted only with the baptism of John.

American Standard Version (1901)

²⁵ This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

Common English Bible

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord and spoke as one stirred up by the Spirit. He taught accurately the things about Jesus, even though he was aware only of the baptism John proclaimed and practiced.

Catholic Public Domain Version

²⁵ He was learned in the Way of the Lord. And being fervent in spirit, he was speaking and teaching the things that are of Jesus, but knowing only the baptism of John.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, spoke, and taught diligently the things that are of Jesus, knowing only the baptism of John.

Acts 18:25 Tagairtí Cros

Genesis 18:19

For I know him, for that he will command his sons and his house after him; and they watched the way of Jehovah to do justice and judgment, for Jehovah to bring upon Abraham what he spake to him.

Psalm 119:1

Happy the blameless of way, they going in the law of Jehovah.

Psalm 67:2

To know thy way in the earth, thy salvation among all the nations.

Isaiah 40:3

The voice of him calling in the desert, Prepare ye the way of Jehovah, make straight in the sterile region a highway for our God.

Jeremiah 6:16

Thus said Jehovah, Stand ye upon the ways, and see, and ask for the beaten paths of old, where this the good way, and go ye in it, and find rest to your soul. And they will say, We will not go.

Hosea 14:9

Who being wise, and he shall understand these things? and knowing, and he shall know them? for the ways of Jehovah are straight, and the just shall go in them: and they transgressing shall be weak in them.

Mark 1:3

A voice of him crying in the desert, Prepare ye the way of the Lord; make his beaten paths straight.

Mark 12:14

And they having come, say to him, Teacher, we know that thou art true, and thou carest not for any one: for thou lookest not to the face of men, but in truth thou teachest the way of God: Is it lawful to give tribute to Caesar, or no?

Luke 1:4

That thou mightest know the certainty of the words concerning which thou hast been instructed.

Luke 7:29

And all the people having heard, and the publicans, justified God, having been immersed with the immersion of John.

Acts 13:10

O, full of deceit, and all dexterity, son of the devil, enemy of all justice, Wilt thou cease perverting the straight ways of the Lord?

Acts 16:17

She having followed Paul and us, cried, saying, These men are the servants of the most high God, who announce to us the way of salvation.

Acts 18:26

And he began to speak freely in the synagogue: and . Priscilla and Aquila having heard him, took him, and set forth to him the way of God more accurately.

Acts 19:23

And in that time was there no little trouble about the way.

Acts 19:3

And he said to them, Into what then were ye immersed? And they. said, Into John's immersion.

Acts 19:9

And when certain were hardened, and believed not, speaking evil of the way before the multitude, having departed from them, he separated the disciples, discoursing in the day in the school of a certain Tyrannus.

Acts 9:2

He asked of him letters to Damascus, to the synagogues, so that if he find certain men being of the way, and also women, he might bring them bound to Jerusalem.

Romans 12:11

In study not slothful; boiling in the spirit; serving the Lord;

2 Timothy 2:4

None making war is entangled with the affairs of life: that he may please him having enlisted him.

James 5:16

Acknowledge your faults to one another, and pray for one another, that ye might be healed. The prayer of the just, being energetic, is very powerful.

Judges 2:22

So as to try Israel by them, whether they are watching the way of Jehovah to go in them, as their fathers watched, or not.

1 Samuel 12:23

Also I, far be it to me sinning against Jehovah ceasing to pray for you: and I taught you in the good and straight way.