Acts 14:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ Who in past generations suffered all nations to go in their ways.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ In generations past He permitted all the nations to walk in their own ways;

American Standard Version (1901)

¹⁶ who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.

Common English Bible

¹⁶ In the past, he permitted every nation to go its own way.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But certainly, he did not leave himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling their hearts with food and gladness."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Acts 14:16 Tagairtí Cros

Psalm 147:20

He did not thus to every nation: and judgments they knew them not Praise ye Jah.

Psalm 81:12

And I will send him forth in the hardnesses of their heart: they shall go in their counsels.

Hosea 4:17

Ephraim is joined to images: leave him.

Micah 4:5

For all peoples shall go each in the name of his God, and will go in the name of Jehovah our God for ever and ever.

Acts 17:30

Therefore truly, God having overlooked the times of ignorance, now announces to all men everywhere to repent:

Romans 1:28

And as they chose not to have God in knowledge, God delivered them to an adulterated purpose, to do things not fitting;

Romans 3:25

Whom God had set before a propitiatory by faith in his blood, for a manifestation of his justice by passing over of sins before existing, in the sufferance of God;

Ephesians 2:12

That ye were in that time without Christy alienated from the citizenship of Israel, and foreigners from the covenants of solemn promise, having no hope, and without God in the world:

1 Peter 4:3

For the time of life passed over sufficient for us to have wrought the will of the nations, having gone in licentiousness, eager desires, drunkenness, revellings, drinkings, and criminal idolatries: